Текст и перевод песни Parangolé - Água Dura

Água Dura

O pai tá chegando, ein
É pagode que você pediu? (Sim)
′Vambora

Eita que hoje vai ser água dura
Tô metendo o passinho quero ver quem me segura
A previsão de hoje é muito drink nessa (Aê)
É para ir beber
Que a gente chega diferente, envolvente
(Aí oh)
Não posso esquecer de carregar as amiguinhas

Toma que toma, botadinha
Toma que toma, botadinha

E agora elas estão perdendo a linha
Toma que toma, botadinha
Toma que toma, botadinha

Que swing, ein
Agora elas... Desse jeito, vem

Eu quero ver tu descer e jogar esse bumbum
Quero ver tu descer e jogar esse bumbum
Quero ver tu descer e jogar esse bumbum
Quero ver tu descer e jogar esse bumbum

É assim, ó
Não posso esquecer de carregar as amiguinhas

Toma que toma, botadinha
Toma que toma, botadinha

E agora elas tão perdendo a linha
Toma que toma, botadinha
Toma que toma, botadinha

Xi, solta o parengo
É pagode que você pediu? (Sim)
Chama no swing, vai

Eita que hoje vai ser água dura
Tô metendo o passinho quero ver quem me segura
A previsão de hoje é muito drink nessa (Aê)
Prepara aí bebê
Que a gente chega diferente, envolvente
Não posso esquecer de carregar as amiguinhas

Toma que toma, botadinha
Toma que toma, botadinha (Sucesso, ein)
Agora elas estão perdendo a linha

Toma que toma, botadinha
Toma que toma, botadinha
Agora elas estão...

Eu quero ver tu descer e jogar esse bumbum
Quero ver tu descer e jogar esse bumbum
Quero ver tu descer e jogar esse bumbum
Quero ver tu descer e jogar esse bumbum

Não posso esquecer de carregar as amiguinhas
Toma que toma, botadinha
Toma que toma, botadinha

Vixi, agora elas tão perdendo a linha
Toma que toma, botadinha
Toma que toma, botadinha

E agora elas tão perdendo a linha
Toma que toma, botadinha
Toma que toma, botadinha

E agora elas tão perdendo a linha
Toma que toma, botadinha
Toma que toma, botadinha

Sim, hey
Esse é o passinho do verão

Hard Water

Dady's coming, you know?
Is this the pagode you asked for? (Yes)
Let's go

Hey, It's going to be hard water tonight
I'm hitting the dance moves, let's see who can keep up
The forecast for tonight is many drinks (Oh yeah)
Let's go out to drink
We arrive different, engaging
(Oh yeah)
I can't forget to bring my little friends

Take it, [name], twerk it
Take it, [name], twerk it

And now they are starting to lose it
Take it, [name], twerk it
Take it, [name], twerk it

What a rhythm, oh yeah
Now they are... Do it this way, come on

I want to see you descend and shake that booty
I want to see you descend and shake that booty
I want to see you descend and shake that booty
I want to see you descend and shake that booty

That's it, girl
I can't forget to bring my little friends

Take it, [name], twerk it
Take it, [name], twerk it

And now they are starting to lose it
Take it, [name], twerk it
Take it, [name], twerk it

Wow, drop it low
Is this the pagode you asked for? (Yes)
Dance, come on

Hey, It's going to be hard water tonight
I'm hitting the dance moves, let's see who can keep up
The forecast for tonight is many drinks (Oh yeah)
Prepare yourself baby
We arrive different, engaging
I can't forget to bring my little friends

Take it, [name], twerk it
Take it, [name], twerk it (Hit, oh yeah)
Now they are starting to lose it

Take it, [name], twerk it
Take it, [name], twerk it
Now they are...

I want to see you descend and shake that booty
I want to see you descend and shake that booty
I want to see you descend and shake that booty
I want to see you descend and shake that booty

I can't forget to bring my little friends
Take it, [name], twerk it
Take it, [name], twerk it

Oh boy, now they are starting to lose it
Take it, [name], twerk it
Take it, [name], twerk it

And now they are starting to lose it
Take it, [name], twerk it
Take it, [name], twerk it

And now they are starting to lose it
Take it, [name], twerk it
Take it, [name], twerk it

Yeah, hey
This is the dance step of the summer