Feeling Inside - Paranoid Castle перевод на немецкий

Feeling Inside

I have the purest endurance, nothing can take my dominance
I lost my auntie, my brother
And don t know where my mama is
I don t hide under the covers cause that is where the drama is
I pull the strings on the curtains i know the things for certain
If you're hurtin' you needa dip your body in the sunlight
Walk around this earth til you can give birth to some insight
And get your mind right in the process
And the object is to survive stay alive and accomplish
Postive progression no time for aggression
Get your groove on it s a new song
Listen to the rhythm of a new day it s a party
Each and every time god wakes up your body
We can parle, have fun spend some money
On some champagne have brunch on Sunday
Cause we don t know if we gon' live till Monday
Don t be sad everybody dies off someday
Chorus:
Even though the world is cold
And I m alone, I m loving what I m feeling inside
I probably cried a thousand times
But I m alive, I m loving what I m feeling inside
This world is wonderful and that s why
I m loving what I m feeling inside
This song is beautiful oh my god
I m loving what I m feeling inside
Its kind of difficult to describe the way that I m feeling
Like I m on top of the world yet under the ceiling
Of a casket things in the past have been tragic
I want it to disappear like magic
It won t go away and the tears are sporadic
And and I'm probably one drink away from becoming an addict
Lonely habits of depression I reckon
I could conjure up more questions
But f*ck it, I'm luck, I'm still here living and i got a lot of homies

What? it makes me feel better. i feel the need to be caressed
And told that I m clever
Is not to be consoled the multiple sexual positions and not just missionary
Is my therapy so i live another day and you don't have to bury me
[Chorus x2]
I stood at the edge of the ocean and had an epiphany
The wind of Marin was blowing the time infinity
The surf was up the tide was coming up to my knees
The sun was the color of a tangerine
And at that moment I was granted clarity
I was able to see my life as a fantasy
I didn t have to live within a set reality being on shrooms was only a technicality
My mind opened up and revealed all the love in me
So much i want it to manifest it very publicly
I begin to cry my friends came to comfort me
All so lovingly, they began hugging me
And telling me that we were all family
That they had my back, even when life challenged me
I didnt really know what to say but that day all my pain went away
I m loving what I m feeling inside
(Oooo I just love the way)
I m loving what I m feeling inside
(Inside, I just love the way)
I m loving what I m feeling inside
(Ya got to know that i)
I m loving what I m feeling inside
(Inside, i love the way)
I m loving what I m feeling inside
(I just love the way)
I m loving what I m feeling inside

Gefühl im Inneren

Ich habe die reinste Ausdauer, nichts kann meine Dominanz nehmen
Ich habe meine Tante, meinen Bruder verloren
Und weiß nicht, wo meine Mama ist
Ich verstecke mich nicht unter den Decken, denn dort ist das Drama
Ich ziehe an den Schnüren der Vorhänge, ich kenne die Dinge mit Sicherheit
Wenn du verletzt bist, musst du deinen Körper ins Sonnenlicht tauchen
Geh auf dieser Erde umher, bis du Einsicht gebären kannst
Und bringe deinen Geist dabei in Ordnung
Und das Ziel ist zu überleben, am Leben zu bleiben und etwas zu erreichen
Positive Entwicklung, keine Zeit für Aggression
Komm in Stimmung, es ist ein neues Lied
Höre auf den Rhythmus eines neuen Tages, es ist eine Party
Jedes Mal, wenn Gott deinen Körper aufweckt
Wir können reden, Spaß haben, Geld ausgeben
Für Champagner, am Sonntag brunchen
Denn wir wissen nicht, ob wir bis Montag leben werden
Sei nicht traurig, jeder stirbt irgendwann
Chorus:
Auch wenn die Welt kalt ist
Und ich allein bin, liebe ich, was ich in mir fühle
Ich habe wahrscheinlich tausendmal geweint
Aber ich lebe, ich liebe, was ich in mir fühle
Diese Welt ist wundervoll und deshalb
Liebe ich, was ich in mir fühle
Dieses Lied ist wunderschön, oh mein Gott
Ich liebe, was ich in mir fühle
Es ist irgendwie schwierig, das Gefühl zu beschreiben
Als ob ich auf der Weltspitze wäre, aber unter der Decke
Eines Sarges, Dinge in der Vergangenheit waren tragisch
Ich möchte, dass es wie durch Magie verschwindet
Es geht nicht weg und die Tränen sind sporadisch
Und ich bin wahrscheinlich nur einen Drink davon entfernt, süchtig zu werden
Einsame Gewohnheiten der Depression, schätze ich
Ich könnte mehr Fragen heraufbeschwören
Aber scheiß drauf, ich habe Glück, ich lebe noch und ich habe viele Freunde

Was? Es gibt mir ein besseres Gefühl. Ich fühle das Bedürfnis, gestreichelt zu werden
Und gesagt zu bekommen, dass ich klug bin
Nicht getröstet zu werden, die verschiedenen Sexstellungen und nicht nur die Missionarsstellung
Ist meine Therapie, so lebe ich einen weiteren Tag und du musst mich nicht begraben
[Chorus x2]
Ich stand am Rande des Ozeans und hatte eine Erleuchtung
Der Wind von Marin wehte, die Zeit unendlich
Die Brandung war hoch, die Flut kam bis zu meinen Knien
Die Sonne hatte die Farbe einer Mandarine
Und in diesem Moment wurde mir Klarheit geschenkt
Ich konnte mein Leben als eine Fantasie sehen
Ich musste nicht in einer festgelegten Realität leben, auf Pilzen zu sein war nur eine Formalität
Mein Geist öffnete sich und offenbarte all die Liebe in mir
So viel, ich möchte, dass es sich ganz öffentlich manifestiert
Ich beginne zu weinen, meine Freunde kommen, um mich zu trösten
Alle so liebevoll, sie begannen mich zu umarmen
Und sagten mir, dass wir alle eine Familie wären
Dass sie hinter mir stehen, auch wenn das Leben mich herausfordert
Ich wusste nicht wirklich, was ich sagen sollte, aber an diesem Tag verschwand all mein Schmerz
Ich liebe, was ich in mir fühle
(Oooo, ich liebe einfach die Art und Weise)
Ich liebe, was ich in mir fühle
(Im Inneren, ich liebe einfach die Art und Weise)
Ich liebe, was ich in mir fühle
(Du musst wissen, dass ich)
Ich liebe, was ich in mir fühle
(Im Inneren, ich liebe die Art und Weise)
Ich liebe, was ich in mir fühle
(Ich liebe einfach die Art und Weise)
Ich liebe, was ich in mir fühle