Текст и перевод песни Paranoid Image - Ukrainian Lullaby

Ukrainian Lullaby

City lights blend into stars
You sit and you listen to the sound of the cars
If I told you I loved you would you stay?
I'll come and I'll see you one of these days

For all the times that I drive so fast
I want my time here with you to last
At a loss for words but bleeding passion
Can't you see that I'm not scratching - anymore

When the mountains rise up by the sea
I know I'll have you next to me
As the saltwater air hits your teeth
I hope that you will think of me

If I told you I loved you would you stay?
I'll come and I'll see you one of these days
Green, green grass soon covered by snow
If I told you I loved you would you not go?
If I told you I loved you would you not go?

Украинская колыбельная

Огни города сливаются со звёздами,
Ты сидишь и слушаешь шум машин.
Если бы я сказал, что люблю тебя, ты бы осталась?
Я приеду и увижу тебя однажды.

Несмотря на то, что я так часто гоняю,
Я хочу, чтобы время, проведенное с тобой, длилось вечно.
Теряюсь в словах, но во мне кипит страсть.
Разве ты не видишь, что я больше не играю с тобой?

Когда горы поднимутся у моря,
Я знаю, что ты будешь рядом со мной.
Когда соленый морской воздух коснется твоих зубов,
Надеюсь, ты вспомнишь обо мне.

Если бы я сказал, что люблю тебя, ты бы осталась?
Я приеду и увижу тебя однажды.
Зеленая, зеленая трава скоро покроется снегом.
Если бы я сказал, что люблю тебя, ты бы не ушла?
Если бы я сказал, что люблю тебя, ты бы не ушла?