ParanormL - Jazz Back - перевод текста песни на французский

Jazz Back - ParanormLперевод на французский




Jazz Back
Jazz Back
Go tell it on the mountain
Dis-le sur la montagne
So I did I did
Alors je l'ai fait, je l'ai fait
My name is Sachillpages and it's a pyramid
Je m'appelle Sachillpages et c'est une pyramide
I climbed up to the elders where I'm old now too
J'ai grimpé jusqu'aux anciens je suis vieux maintenant aussi
I wished into the big Azule my breath blew
J'ai souhaité dans le grand Azule, mon souffle a soufflé
Traveling the winds due
Voyageant avec les vents, ma belle
I'm looking for the truth
Je suis à la recherche de la vérité
That's when I busted out the booth
C'est alors que je suis sorti du booth
I read a few books that helped me remove a kind of noose
J'ai lu quelques livres qui m'ont aidé à enlever une sorte de nœud coulant
It made me kind of lonely
Cela m'a rendu un peu seul
I felt like a void had opened could only be filled by my Sony's
J'ai eu l'impression qu'un vide s'était ouvert et qu'il ne pouvait être comblé que par mes Sony
Until my index flex
Jusqu'à ce que mon index se fléchisse
My tesselation connect
Ma tessellation se connecte
And before my eyes
Et devant mes yeux
I seen Hip Hop flip flop
J'ai vu le Hip Hop faire des sauts périlleux
I put my head down
J'ai baissé la tête
Open my 3 eyes
J'ai ouvert mes 3 yeux
And let my heart gun it
Et j'ai laissé mon cœur s'élancer
A sonnet emerged from the smoke of chronic
Un sonnet a émergé de la fumée de chronic
Like a Kangol I dawn it
Comme un Kangol, je le porte
This heavy weight that's crown
Ce lourd poids qui est une couronne
Can't cup it or place it on the ground
On ne peut pas le tenir dans ses mains ou le poser par terre
Under African locs
Sous des dreadlocks africains
Receiving the most props
Recevant le plus d'éloges
Spitting these trains of thoughts since The Nonce
Déclamant ces trains de pensée depuis The Nonce
Yeah they old times
Oui, ce sont des temps anciens
Filled with gold lines
Remplis de lignes d'or
That I miss like Mom's eye's
Que je regrette comme les yeux de Maman
Tried to tell no lies but I failed
J'ai essayé de ne pas mentir, mais j'ai échoué
But that's what art tries as I kick a tale
Mais c'est ce que l'art essaie de faire quand je raconte une histoire
My intellect crashes
Mon intellect s'écrase
With men who only see dollar signs commas and dashes
Avec des hommes qui ne voient que des signes de dollars, des virgules et des tirets
That's mass control
C'est le contrôle de masse
And as for Sachii
Et quant à Sachii
I uphold hip hop and my fashion flashy
Je défends le hip hop et ma mode flashy
Every bit of classy
Chaque détail est classe
If you want a fresh beat then ask me
Si tu veux un beat frais, demande-moi
I write my rhymes in a ghost rhyme fight
J'écris mes rimes dans un combat de fantômes
At the edge of a ring of fire
Au bord d'un cercle de feu
With no controlled mic
Sans micro contrôlé
A million M.C.'s never learned the 'ledge
Un million de MC n'ont jamais appris le 'ledge
And those same suckers get they heads put to bed
Et ces mêmes crétins se voient mettre au lit
I'm reading these essays
Je lis ces essais
These are my best days
Ce sont mes meilleurs jours
Combined with the future
Combinés avec le futur
And the best of the old ways
Et le meilleur du passé
For reclining in O.J.'s
Pour se détendre dans les O.J.
And automated Teslas
Et les Tesla automatisés
Corinthian leather
Cuir corinthien
With big plume feather
Avec de grandes plumes
I made the verse drop forever
J'ai fait tomber le vers pour toujours
Cantos biters eat this like ham bone
Cantos, les imitateurs mangent ça comme un os à moelle
You anthem to the reckless beat till you fathom that
Vous êtes l'hymne à la folie jusqu'à ce que vous compreniez que
I Formulate
Je Formule
Long game seems so strange to thwart evil with word play
Le long jeu semble si étrange pour contrecarrer le mal avec des jeux de mots
Ballance the staff
Équilibrez le bâton
Under Terror Dome rafts
Sous les radeaux de Terror Dome
Skank lightly on the path
Danse légèrement sur le chemin
Call me Duke Quincy
Appelle-moi Duke Quincy
Or Prince Paul Shockley
Ou Prince Paul Shockley
Dr Sir Jinx Pooh rocks beats
Dr Sir Jinx Pooh fait des beats
That's homage
C'est un hommage
Silent barrage
Barrage silencieux
Of epiphanies dawning
D'épiphanies qui se lèvent
I lay the rhime down like soft fawn
Je pose la rime comme une jeune biche
As I grip the Baton
Alors que je saisis le bâton
Connoisseur connoisseur
Connaisseur, connaisseur
Mono or stereo
Mono ou stéréo
Transmuted Ariel
Ariel transmuté
Elevating fist
Poing levé
Flailing arms to accent
Bras agitant pour accentuer
Immemorial bars of the Griot Lament
Les vers immémoriaux du Griot Lament





Авторы: G. Potts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.