Paranormal - Paranormal - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Paranormal - Paranormal




Paranormal
Paranormal
Zwyczajnie tak
Just like that
A Ty zwyczajnie patrzysz w dol
And you simply look down
Usmiechasz sie
Smile
Bo duzo wczesniej zrozumiales
Because much earlier you understood
Dokad isc
Where to go
Bo Tobie sprzedal inna droge
Because someone else sold you a different path
Zwykly ktos
An ordinary person
Czekajac wciaz na lepsze dni
Always waiting for better days
Zabierasz sobie chwile
You take your time
Do Twoich drzwi nie przyjdzie nikt
No one will come knocking at your door
REF:
REF:
Czy kiedys probowales
Have you ever tried
Przezyc jeden dzien
To live one day
Jakby byl tylko ten i nic wiecej
As if it were the only one and nothing more
Ten jeden raz
Just this once
Ulozyc go wlasnie tak
To live it just the way
Jak zawsze chciales
You've always wanted
Jaki sens ma to szczescie
What's the point of happiness
Ktore mozesz stracic
That you can lose
Gdy staniesz sie
When you become
Po prostu soba
Simply yourself
Usmiechy drzew zbudza mnie
The smiles of trees wake me up
W ostatni dzien
On the last day
Zatancze sam kazdy wiersz
I will dance every line
Ktory jest
That is
I zaspiewam te chwile
And I will sing those moments
Co ciesza mnie
That make me happy
Narobie zdjec
I'll take pictures
I pojde tam i spojrze znow
And I'll go there and look into those eyes again
Ostatni raz w te oczy
One last time
Wyczytam z nich, ze pragne zyc
I will read in them that I want to live
REF:
REF:
Czy kiedys probowales
Have you ever tried
Przezyc jeden dzien
To live one day
Jakby tylko jeden byl i wiecej nic
As if it were the only one and nothing more
Ten jeden raz
Just this once
Dac sobie wlasnie to
To give yourself precisely
Co zawsze chciales
What you've always wanted
To taka prosta rzecz
It's such a simple thing
Przykleic sobie swiat
To glue your world together
Uwierzyc, ze ktos lepiej wie niz Ty
To believe that someone knows better than you
O Twoim szczesciu
About your happiness
O tym co bedzie
About what will be
To, co zdeptales
That which you trampled
Wroci w spokojna noc
Will return on a quiet night
REF:
REF:
Czy kiedys probowales
Have you ever tried
Przezyc jeden dzien
To live one day
Jakby nigdy wczesniej nikt
As if no one had ever
Nie wymyslil jak masz zyc
Invented how you should live
Zamknac oczy i rozlozyc rece
To close your eyes and spread your arms
Zrozumiec tyle, ze dzien
To understand this much, that a day
To malo, malo, by zyc
Is but little, little time to live





Авторы: Marek Kuc


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.