Paranoïa - LIGHTŸEARZ - перевод текста песни на французский

LIGHTŸEARZ - Paranoïaперевод на французский




LIGHTŸEARZ
ANNÉES-LUMIÈRE
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais, ouais ouais ouais, ouais ouais ouais, ouais ouais ouais, ouais ouais ouais, ouais ouais ouais
Stack my money up, stack it all the way
J'empile mon argent, je l'empile jusqu'au bout
Bitch, we do not play, like no, no, not today, Bitch, we finna fly, get out the fucking way
Meuf, on ne joue pas, genre non, non, pas aujourd'hui, Meuf, on va s'envoler, dégage de mon chemin
That lil' bitch, she was fire, tell her to come my way
Cette petite meuf, elle était canon, dis-lui de venir me voir
I'm counting all these bands, I'm counting all the way
Je compte tous ces billets, je les compte jusqu'au bout
You mad, I fucked your friend, I turn that bitch straight
T'es énervée, j'ai baisé ta copine, j'ai retourné cette salope
Finna ride up in the Benz, finna swerve up all the way
On va rouler en Benz, on va déraper jusqu'au bout
Man, I just count my money, man, I count it all day
Mec, je compte juste mon argent, mec, je le compte toute la journée
She can feel it in her tummy, she can feel it all day
Tu peux le sentir dans ton ventre, tu peux le sentir toute la journée
I feel despicable, the only way I show up to the party, a ritual
Je me sens méprisable, la seule façon dont je me pointe à la fête, un rituel
And like I said, yeah, you know they gon' get you broke, feel like a ritual
Et comme j'ai dit, ouais, tu sais qu'ils vont te ruiner, ça ressemble à un rituel
And, bitch, I pull up with them racks in that Tesla truck
Et, meuf, je débarque avec les liasses dans ce Tesla
They finna pick you up, they finna slip you up
Ils vont te récupérer, ils vont te piéger
I got my boys on the chopper, they gon' loot you up
J'ai mes gars dans l'hélico, ils vont te dépouiller
Now, bitch, I slide in the Benz, yeah, they fuck you up
Maintenant, meuf, je glisse dans la Benz, ouais, ils vont te défoncer
Yeah, they heard you cry with my twin, yeah, they fuck you up
Ouais, ils t'ont entendue pleurer avec mon jumeau, ouais, ils vont te défoncer
Yeah, she not my girl, she my friend, she my two-seater
Ouais, c'est pas ma meuf, c'est ma pote, ma biplace
Rockstar activities, yeah, I got two fingers up
Activités de rockstar, ouais, j'ai deux doigts levés
Told that bitch, you kidding me
J'ai dit à cette salope, tu te fous de moi
Told her ass to clean it up, told your ass to beat it up
Je lui ai dit de nettoyer ça, je lui ai dit de se casser
Got two straps on my belt, yeah, you know we clean it up
J'ai deux flingues à ma ceinture, ouais, tu sais qu'on nettoie tout
Bitch, I feel like Voyager, we was in a spirit realm
Meuf, je me sens comme Voyager, on était dans une dimension spirituelle
Like, how the fuck you know it's her
Genre, comment tu sais que c'est elle
We was in an infamous round
On était dans un round infernal
Yeah, we do not play around, play around
Ouais, on ne rigole pas, on ne rigole pas
But I go off the head
Mais je pars au quart de tour
I just made two Bands I just made it a hit
Je viens de me faire deux mille balles, je viens de faire un tube
I just fucked your friend, I just did it again
Je viens de baiser ta copine, je viens de le refaire
Roll me up a spliff, smoke up all day
Roule-moi un joint, on fume toute la journée
Romeo, Juliet
Roméo, Juliette
Now we out up on the terrace, now I'm out up on Paris
Maintenant on est sur la terrasse, maintenant je suis à Paris
Now we on the fucking mirror, now we on the fucking flares
Maintenant on est sur le putain de miroir, maintenant on est sur les putains de flashs
Your bitch taste like wet-ass cherries
Ta meuf a le goût de cerises bien juteuses
Go to McDonald's, order McFlurry
On va au McDonald's, on commande un McFlurry
They don't got that shit, don't worry
Ils n'ont pas ce truc, t'inquiète
Sip the lean, feeling swervy
Je sirote le lean, je me sens planer
How that girl just try to curve you
Comment cette fille a essayé de t'esquiver
How that girl just try to swerve you
Comment cette fille a essayé de t'éviter
Bitch, we redirect the shit
Meuf, on redirige la chose
Yeah, you know I'm feeling curvy
Ouais, tu sais que je me sens bien
Yeah, you know I'm feeling swervy
Ouais, tu sais que je me sens planer
Yeah, you know I'm feeling curvy
Ouais, tu sais que je me sens bien
Stack my money up, stack it all the way
J'empile mon argent, je l'empile jusqu'au bout
Bitch, we do not play
Meuf, on ne joue pas
Like, no, no, not today
Genre, non, non, pas aujourd'hui
Bitch, we finna fly
Meuf, on va s'envoler
Get out the fucking way
Dégage de mon chemin
That little bitch, she was fire
Cette petite meuf, elle était canon
Tell her to come my way
Dis-lui de venir me voir
I'm counting all these bands
Je compte tous ces billets
I'm counting all the way
Je les compte jusqu'au bout
If you mad, I fucked your friend
Si t'es énervée, j'ai baisé ta copine
I turned that bitch straight
J'ai retourné cette salope
Finna ride up in the Benz
On va rouler en Benz
Finna swerve up all the way
On va déraper jusqu'au bout
Man, I just count my money, man, I count it all day
Mec, je compte juste mon argent, mec, je le compte toute la journée
She can feel it in her tummy, she can feel it all day
Tu peux le sentir dans ton ventre, tu peux le sentir toute la journée
She can feel it in her tummy, she can feel it all day
Tu peux le sentir dans ton ventre, tu peux le sentir toute la journée





Авторы: Vincent Jimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.