Мир сошёл с ума - Parasites перевод на английский

Мир сошёл с ума

Не стой, добей меня
Не стой, день ото дня
Не узнаю я сам себя
Забудь, я не могу
Забудь, уже не жду
Слова летели в пустоту

В каждом взгляде крик,
Что оглушает тишиной.
В каждом шаге страх,
Остаться здесь самим собой.
Я не вижу выход среди тысячи дверей
Я бегу по кругу в танце сказочных теней.

Этот мир сошел с ума
Этот мир сошел с ума

Забудь, я не прощал
Забудь, роль доиграл
Жаль не увижу я финал
Прости. Все не про нас
Прости. Что это даст?
Давай закончим все сейчас

В каждом взгляде крик,
Что оглушает тишиной.
В каждом шаге страх,
Остаться здесь самим собой.
Я не вижу выход среди тысячи дверей
Я бегу по кругу в танце сказочных теней.

Этот мир сошел с ума
Этот мир сошел с ума

The World Has Gone Mad

Don't hesitate, finish me off
Don't hesitate, day after day
I don't recognize myself anymore
Forget it, I can't
Forget it, I'm not waiting anymore
Words flew into the void

In every glance, a scream,
That deafens with silence.
In every step, a fear,
To remain myself here.
I don't see an exit among a thousand doors
I run in circles in a dance of fairytale shadows.

This world has gone mad
This world has gone mad

Forget it, I haven't forgiven
Forget it, I've played my part
It's a pity I won't see the finale
Forgive me. It's not about us
Forgive me. What good will it do?
Let's end it all now

In every glance, a scream,
That deafens with silence.
In every step, a fear,
To remain myself here.
I don't see an exit among a thousand doors
I run in circles in a dance of fairytale shadows.

This world has gone mad
This world has gone mad