PARASITES - Мой мир разрушен был тобой - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PARASITES - Мой мир разрушен был тобой




Мой мир разрушен был тобой
Mon monde a été détruit par toi
Осколки врезались разящей стрелой
Des éclats se sont enfoncés comme une flèche meurtrière
Ты больше, чем память
Tu es plus qu'un souvenir
Звенит голос твой
Ta voix résonne
Мой мир разрушен тобой
Mon monde a été détruit par toi
Я не верю в обещания
Je ne crois pas aux promesses
Я не смею обещать
Je n'ose pas promettre
Проходя через страдания
En traversant les souffrances
Остается дальше ждать
Il ne reste plus qu'à attendre
Забыты все клятвы
Tous les serments sont oubliés
Прошу: "Уходи"
Je te supplie : "Pars"
Ты больше, чем память
Tu es plus qu'un souvenir
Но все позади
Mais tout est derrière nous
Мой мир разрушен был тобой
Mon monde a été détruit par toi
Мой мир разрушен был тобой
Mon monde a été détruit par toi
Мой мир разрушен был тобой
Mon monde a été détruit par toi
Мой мир разрушен был тобой
Mon monde a été détruit par toi
Осколки врезались разящей стрелой
Des éclats se sont enfoncés comme une flèche meurtrière
Ты больше, чем память
Tu es plus qu'un souvenir
Звенит голос твой
Ta voix résonne
Мой мир разрушен тобой
Mon monde a été détruit par toi
Мой мир разрушен тобой
Mon monde a été détruit par toi
Обрушится небо холодным дождем
Le ciel s'effondrera en pluie froide
Все то, что мы помним пылает огнем
Tout ce que nous nous souvenons brûle dans les flammes
Мой мир разрушен тобой
Mon monde a été détruit par toi
Мой мир разрушен тобой
Mon monde a été détruit par toi





Авторы: александр звягин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.