Мужчина твоей мечты - Parasites перевод на немецкий

Мужчина твоей мечты

Мужчина твоей мечты
Носит на руках
Кресты
Мутит секрл питы и фесты
О нем всю жизнь мечтала ты

Пойми, но жизнь летит вперед
Все то, что в моде, то пройдет
Не принимай на личный счет
Пусть день подарит новый взлет

Не прыгай выше головы
Забей на правила игры
Наплюй на моду, будь смелей
Не отрывайся от друзей

Я знаю, то, что ты в душе
Хотела б парня на Porsche
Чтоб дом, квартира без забот
Чтоб на Карибы в Новый год

Но бриллианты и понты
Не прибавляют красоты
Не дарят искренних друзей
Не сделают тебя умней

Не прыгай выше головы
Забей на правила игры
Наплюй на моду, будь смелей
Не отрывайся от друзей
Не прыгай выше головы
Забей на правила игры

Der Mann deiner Träume

Der Mann deiner Träume
Trägt an seinen Händen
Kreuze
Organisiert geheime Partys und Feste
Von ihm hast du dein Leben lang geträumt

Versteh doch, das Leben fliegt voran
Alles, was in Mode ist, vergeht
Nimm es nicht persönlich
Lass den Tag dir einen neuen Aufschwung schenken

Spring nicht höher als dein Kopf
Pfeif auf die Spielregeln
Scheiß auf die Mode, sei mutiger
Entferne dich nicht von deinen Freunden

Ich weiß, dass du tief im Inneren
Einen Typen im Porsche wolltest
Ein Haus, eine Wohnung ohne Sorgen
Zu Neujahr auf die Karibik

Aber Brillanten und Angeberei
Machen nicht schöner
Schenken keine aufrichtigen Freunde
Machen dich nicht klüger

Spring nicht höher als dein Kopf
Pfeif auf die Spielregeln
Scheiß auf die Mode, sei mutiger
Entferne dich nicht von deinen Freunden
Spring nicht höher als dein Kopf
Pfeif auf die Spielregeln