Текст и перевод песни PARASITES - На дне
Обычный
день
Un
jour
ordinaire
В
бездне
из
машин,
Dans
un
abysse
de
machines,
Из
людских
лавин
D'avalanches
humaines
Я
бегу
все
дальше
Je
cours
toujours
plus
loin
Часто
мы
выходим
из
себя,
Souvent
nous
perdons
notre
sang-froid,
Искрой
от
огня
Une
étincelle
de
feu
Разрушая
стены
Détruisant
les
murs
Даже
если
в
бесконечной
мгле
Même
si
dans
une
obscurité
infinie
Вспомнить
о
тебе,
Se
souvenir
de
toi,
Сразу
перемены
Changements
immédiats
Я
не
знаю
как
Je
ne
sais
pas
comment
Сделать
первый
шаг
Faire
le
premier
pas
Видишь,
я
на
дне
Tu
vois,
je
suis
au
fond
Мечтаю
о
тебе
Je
rêve
de
toi
Радуемся
только
за
себя,
Nous
nous
réjouissons
seulement
pour
nous-mêmes,
Обиду
затая
Cachant
le
ressentiment
Среди
слов
хороших
Parmi
les
bons
mots
С
мыслью
удержаться
на
краю,
Avec
l'idée
de
tenir
au
bord,
Я
к
тебе
бегу,
Je
cours
vers
toi,
Через
строй
прохожих
À
travers
la
foule
de
passants
Я
не
знаю
как
Je
ne
sais
pas
comment
Сделать
первый
шаг
Faire
le
premier
pas
Видишь,
я
на
дне
Tu
vois,
je
suis
au
fond
Мечтаю
о
тебе
Je
rêve
de
toi
Но
каждый
день
ты
кажешься
все
дальше
Mais
chaque
jour
tu
sembles
de
plus
en
plus
loin
Теряя
с
болью
каждый
новый
шаг
Perdant
avec
douleur
chaque
nouveau
pas
И
каждый
день
ты
кажешься
все
дальше
Et
chaque
jour
tu
sembles
de
plus
en
plus
loin
Теряя
снова
каждый
новый
шаг
Perdant
à
nouveau
chaque
nouveau
pas
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.