PARASITES - Оставь себе - перевод текста песни на немецкий

Оставь себе - Parasitesперевод на немецкий




Оставь себе
Behalt es für dich
Все потерял, лишь нож в кармане, разбитое окно,
Alles verloren, nur ein Messer in der Tasche, ein zerbrochenes Fenster,
Не зная где я, как в тумане, словно это кино
Ich weiß nicht, wo ich bin, wie im Nebel, als wäre es ein Film.
Попробуй боль и оцени всю мудрость слов
Versuche den Schmerz und bewerte die ganze Weisheit der Worte,
Попробуй боль и подари свою любовь
Versuche den Schmerz und schenke deine Liebe.
Оставь себе жалкие признания
Behalt deine erbärmlichen Geständnisse für dich,
Оставь себе горечь оправданья
Behalt die Bitterkeit deiner Rechtfertigungen für dich,
Оставь себе все, что было с нами
Behalt alles, was zwischen uns war, für dich,
Оставь себе, оставь себе
Behalt es für dich, behalt es für dich.
Закрыты двери, дай мне повод, вновь полюбить тебя
Die Türen sind verschlossen, gib mir einen Grund, dich wieder zu lieben,
Декабрь, холод в каждой сводке, боль и агония
Dezember, Kälte in jeder Nachricht, Schmerz und Agonie.
Попробуй боль и оцени всю мудрость слов
Versuche den Schmerz und bewerte die ganze Weisheit der Worte,
Попробуй боль и подари свою любовь
Versuche den Schmerz und schenke deine Liebe.
Оставь себе жалкие признания
Behalt deine erbärmlichen Geständnisse für dich,
Оставь себе горечь оправданья
Behalt die Bitterkeit deiner Rechtfertigungen für dich,
Оставь себе все, что было с нами
Behalt alles, was zwischen uns war, für dich,
Оставь себе, оставь себе
Behalt es für dich, behalt es für dich.





Авторы: звягин а.а.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.