Проклятая судьба - Parasites перевод на немецкий

Проклятая судьба

Проклятая судьба
Всегда шел до конца
Дорогой в никуда
Прощай же навсегда

Бросаю попытки бороться с судьбой
В этой гонке по кругу стабильно второй
Как же так получилось? В ритме жизни кружась
Мне не нравится то, чем мы стали сейчас

Прощай навсегда

Помнишь, как мы потеряли себя?
Чувствуя боль, перестали смеяться
Мы не способны судьбу изменить
Мы не способны и сами меняться

Я уже не справляюсь
Это путь в никуда
Я уже не справляюсь
Это путь в никуда

Прощай навсегда
Прощай навсегда

Проклятая судьба
Проклятая судьба
Проклятая судьба

Проклятая судьба
Всегда шел до конца
Дорогой в никуда
Прощай же навсегда

Verdammtes Schicksal

Verdammtes Schicksal
Ging immer bis zum Ende
Auf dem Weg ins Nichts
Leb wohl für immer

Ich gebe die Versuche auf, gegen das Schicksal anzukämpfen
In diesem Rennen im Kreis bin ich immer der Zweite
Wie konnte das passieren? Im Rhythmus des Lebens wirbelnd
Mir gefällt nicht, was aus uns geworden ist

Leb wohl für immer

Erinnerst du dich, wie wir uns selbst verloren haben?
Den Schmerz fühlend, hörten wir auf zu lachen
Wir sind nicht fähig, das Schicksal zu ändern
Wir sind nicht fähig, uns selbst zu ändern

Ich schaffe es nicht mehr
Das ist ein Weg ins Nichts
Ich schaffe es nicht mehr
Das ist ein Weg ins Nichts

Leb wohl für immer
Leb wohl für immer

Verdammtes Schicksal
Verdammtes Schicksal
Verdammtes Schicksal

Verdammtes Schicksal
Ging immer bis zum Ende
Auf dem Weg ins Nichts
Leb wohl für immer