Скажи мне где я? - Parasitesперевод на английский
Мир
разбит
на
части
The
world
is
broken
into
pieces
Он
в
плену
у
собственных
страстей
Held
captive
by
its
own
desires
Миллиарды
жизней
Billions
of
lives
В
океане
будничных
огней
In
an
ocean
of
mundane
lights
Стою
на
льдине
в
центре
океана
слез
I
stand
on
an
ice
floe
in
the
center
of
an
ocean
of
tears
Скажи
мне,
где
я?
Пробуди
скорей
от
грез
Tell
me,
where
am
I?
Wake
me
from
these
dreams
Скажи
мне,
где
я?
Tell
me,
where
am
I?
Скажи
мне,
где
я,
черт
возьми
Tell
me,
where
am
I,
damn
it
Скажи
мне,
где
я?
Tell
me,
where
am
I?
Здесь
ничего
нет,
кроме
тьмы
There's
nothing
here
but
darkness
В
кромешной
тьме
ищу
маяк
In
the
pitch
black,
I
search
for
a
lighthouse
Спаси
меня,
подай
мне
знак
Save
me,
give
me
a
sign
Когда
же
все
пошло
не
так?
When
did
everything
go
wrong?
Подай
мне
знак
Give
me
a
sign
В
каждой
точке
мира,
In
every
corner
of
the
world,
Тихо
ждут
капканы
серых
дней.
Traps
of
gray
days
lie
in
wait.
Среди
труб
заводов
Among
the
factory
pipes
Яркие
цвета
дает
дисплей
The
display
gives
bright
colors
Стою
на
льдине
в
центре
океана
слез
I
stand
on
an
ice
floe
in
the
center
of
an
ocean
of
tears
Скажи
мне,
где
я?
Пробуди
скорей
от
грез
Tell
me,
where
am
I?
Wake
me
from
these
dreams
Скажи
мне,
где
я?
Tell
me,
where
am
I?
Скажи
мне,
где
я,
черт
возьми
Tell
me,
where
am
I,
damn
it
Скажи
мне,
где
я?
Tell
me,
where
am
I?
Здесь
ничего
нет,
кроме
тьмы
There's
nothing
here
but
darkness
В
кромешной
тьме
ищу
маяк
In
the
pitch
black,
I
search
for
a
lighthouse
Спаси
меня,
подай
мне
знак
Save
me,
give
me
a
sign
Когда
же
все
пошло
не
так?
When
did
everything
go
wrong?
Подай
мне
знак
Give
me
a
sign
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.