Судьба - PARASITES перевод на английский

Судьба

Ты не знаешь, где ты будешь
Через месяц или два
Куда выведет кривая
Какова твоя судьба

Замотанные руки
Бездонные глаза
Что вылечит от скуки
Поверьте в чудеса

Паршивые мысли
Внутри каждый раз
Так что же в итоге
Погубит всех нас

Ты не знаешь,
Где ты будешь
Через месяц или два
Куда выведет кривая
Какова твоя судьба
Ты не знаешь,
Где ты будешь
Через месяц или два
Куда выведет кривая
Так поверь же в чудеса

Пускай снаряды рвутся
В глазах моих друзей
Пусть вихрями смеются
Пусть будет веселей

Принципы, вера, страданья и смех
Так, что же в итоге погубит нас всех

Ты не знаешь,
Где ты будешь
Через месяц или два
Куда выведет кривая
Какова твоя судьба
Ты не знаешь,
Где ты будешь
Через месяц или два
Куда выведет кривая
Так поверь же в чудеса

Принципы, вера, страданья и смех
Так, что же в итоге погубит нас всех

Ты не знаешь,
Где ты будешь
Через месяц или два
Куда выведет кривая
Какова твоя судьба
Ты не знаешь,
Где ты будешь
Через месяц или два
Куда выведет кривая
Так поверь же в чудеса

Ты не знаешь,
Где ты будешь
Через месяц или два
Куда выведет кривая
Так поверь же в чудеса
Ты не знаешь,
Где ты будешь
Через месяц или два

Fate

You don't know where you'll be
In a month or two
Where the curve will lead
What your fate will be

Bound hands,
Bottomless eyes
What will cure the boredom
Believe in miracles

Lousy thoughts
Inside every time
So what in the end
Will destroy us all

You don't know
Where you'll be
In a month or two
Where the curve will lead
What your fate will be
You don't know
Where you'll be
In a month or two
Where the curve will lead
So believe in miracles

Let the shells burst
In the eyes of my friends
Let them laugh like whirlwinds
Let it be more fun

Principles, faith, suffering and laughter
So what in the end will destroy us all

You don't know
Where you'll be
In a month or two
Where the curve will lead
What your fate will be
You don't know
Where you'll be
In a month or two
Where the curve will lead
So believe in miracles

Principles, faith, suffering and laughter
So what in the end will destroy us all

You don't know
Where you'll be
In a month or two
Where the curve will lead
What your fate will be
You don't know
Where you'll be
In a month or two
Where the curve will lead
So believe in miracles

You don't know
Where you'll be
In a month or two
Where the curve will lead
So believe in miracles
You don't know
Where you'll be
In a month or two