PARASITES - Тени - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PARASITES - Тени




Тени
Ombres
В сильный сомненьях
Dans le doute profond
Здесь в суматохе сентября
Ici, dans la confusion de septembre
Без надежды живя
Vivant sans espoir
Весь город пуст
La ville entière est vide
А я бреду один в огне
Et je erre seul dans le feu
Дай надежду, думай обо мне
Donne-moi de l'espoir, pense à moi
Здесь нет тебя
Tu n'es pas
Здесь только тени
Il n'y a que des ombres
День ото дня
Jour après jour
Воспоминания
Des souvenirs
Здесь нет тебя
Tu n'es pas
Здесь только тени
Il n'y a que des ombres
Эхо шагов
L'écho des pas
В мире иллюзий
Dans un monde d'illusions
И ветров
Et de vents
В безде событий
Dans le vide des événements
Жизнь протекает
La vie passe
Словно миг
Comme un éclair
Что в итоге достиг?
Qu'est-ce que j'ai accompli au final ?
Я так хочу все бросить
J'ai tellement envie de tout abandonner
Я давно на дне
Je suis au fond du gouffre depuis longtemps
Дай надежду
Donne-moi de l'espoir
Думай обо мне
Pense à moi
Здесь нет тебя
Tu n'es pas
Здесь только тени
Il n'y a que des ombres
День ото дня
Jour après jour
Воспоминания
Des souvenirs
Здесь нет тебя
Tu n'es pas
Здесь только тени
Il n'y a que des ombres
Эхо шагов
L'écho des pas
В мире иллюзий
Dans un monde d'illusions
И ветров
Et de vents
Здесь нет тебя
Tu n'es pas
Здесь только тени
Il n'y a que des ombres
День ото дня
Jour après jour
Воспоминания
Des souvenirs
Здесь нет тебя
Tu n'es pas
Здесь только тени
Il n'y a que des ombres
Эхо шагов
L'écho des pas
В мире иллюзий
Dans un monde d'illusions
И ветров
Et de vents





Авторы: александр звягин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.