Текст и перевод песни PARASITES - Я знаю
Я
знаю
где-то
в
небе
Je
sais
qu'il
y
a
quelque
part
dans
le
ciel
Далекие
миры
Des
mondes
lointains
Где
нет
давно
правительств
Où
il
n'y
a
plus
de
gouvernements
depuis
longtemps
Там
все
и
так
мудры
Là-bas,
tout
le
monde
est
sage
Никто
не
строит
козни
Personne
ne
fait
de
complots
Повсюду
красота
Partout,
la
beauté
Нет
времени
на
злобу
Il
n'y
a
pas
de
temps
pour
la
colère
Важна
лишь
доброта
Seule
la
gentillesse
compte
Мир
станет
светлей
Le
monde
deviendra
plus
lumineux
Закономерно
C'est
logique
Дари
лишь
добро
Donne
juste
du
bien
Ежедневно
Tous
les
jours
Прощай
и
люби
Pardonner
et
aimer
Бесконечно
Infiniment
И
помни,
что
жизнь
Et
souviens-toi
que
la
vie
Скоротечна
Est
éphémère
В
местах,
где
нет
министров
Dans
des
endroits
où
il
n'y
a
pas
de
ministres
В
краях,
где
нет
ментов
Dans
des
pays
où
il
n'y
a
pas
de
flics
Где
каждый
мирный
житель
Où
chaque
citoyen
paisible
Помочь
тебе
готов
Est
prêt
à
t'aider
Там
нет
давно
военных
Il
n'y
a
plus
de
soldats
depuis
longtemps
Границы
не
нужны
Les
frontières
ne
sont
pas
nécessaires
И
связи
в
высшем
свете
Et
les
liens
avec
la
haute
société
Там
больше
не
важны
N'ont
plus
d'importance
là-bas
Мир
станет
светлей
Le
monde
deviendra
plus
lumineux
Закономерно
C'est
logique
Дари
лишь
добро
Donne
juste
du
bien
Ежедневно
Tous
les
jours
Прощай
и
люби
Pardonner
et
aimer
Бесконечно
Infiniment
И
помни,
что
жизнь
Et
souviens-toi
que
la
vie
Скоротечна
Est
éphémère
Я
верю
мы
построим
Je
crois
que
nous
construirons
Все
это
на
Земле
Tout
cela
sur
Terre
Не
будет
больше
толку
Il
n'y
aura
plus
de
sens
В
бессмысленной
войне
À
une
guerre
sans
fin
Забудем
депутатов
Oublions
les
députés
Забудем
про
царей
Oublions
les
rois
Мы
- граждане
планеты
Nous
sommes
les
citoyens
de
la
planète
Земли,
страны
людей
La
Terre,
le
pays
des
humains
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.