Parata - หัวใจเต้นช้าลง - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Parata - หัวใจเต้นช้าลง




ถามตัวเองเสมอ
Всегда спрашивайте себя
หากวันที่เธอต้องไปจากกัน
Если тебе придется уйти ...
และชีวิตเหลือเพียงแค่ฉัน
И жизнь просто покинула меня.
จะอยู่ได้ไหม
Ты можешь остаться?
แล้วถึงวันที่รู้
Тогда это тот день, когда ты знаешь.
เมื่อตอนที่เธอกำลังจากไป
Когда она ушла
หมดแรงแค่ยืนยังไม่ไหว
Просто не могу стоять.
เมื่อไม่มีเธอ
Без нее.
ชีพจรอ่อนลงช้าช้า
Пульс медленно ослабевает.
น้ำในตาก็หลั่งไหล
Вода в глазах пролита.
ใจจะแหลกสลาย
Основание распадается.
สายไปใช่ไหมเวลา
Уже слишком поздно, не так ли?
หัวใจมันเต้นช้าลง
Сердцебиение замедляется.
เมื่อคนที่รักกำลังจากไป
Когда любимый человек уходит
หมดชีวิตอยากใช้
Я не хочу тратить свою жизнь впустую.
แลกแค่เพียงให้เธอกลับมา
Обмен просто для того, чтобы вернуть ее.
แต่ร้องเรียกเธอเท่าไร
Но как сильно ты плачешь по ней?
ก็เหมือนจะไร้ค่า
Это кажется бесполезным.
จูบเธอด้วยน้ำตา
Целую ее в слезах
กอดลาด้วยความเสียใจ
Годла с сожалением
มันเป็นวันสุดท้าย
Это был последний день.
ที่ฉันได้มีเธออยู่ข้างกาย
Ты на моей стороне.
และเป็นวันที่ฉัน
И это мой день.
ต้องเริ่มอยู่กับความเสียใจ
Должен начать жить с сожалением.
เธอคือกำลังใจของฉัน
Ты - моя поддержка.
เธอคือแรงผลักดันของฉัน
Ты - моя движущая сила.
จากนี้ในวันที่ท้อ
От этого в день беременности
ไม่มีเธอจะกอดใคร
Никто не обнимет тебя.
ดึงเธอคืนกลับมาได้ไหม
Ты можешь вернуть ее?
อย่าให้ฉันต้องเสียเธอไป
Не дай мне потерять тебя.
สายไปใช่ไหมเวลา
Уже слишком поздно, не так ли?
หัวใจมันเต้นช้าลง
Сердцебиение замедляется.
เมื่อคนที่รักกำลังจากไป
Когда любимый человек уходит
หมดชีวิตอยากใช้
Я не хочу тратить свою жизнь впустую.
แลกแค่เพียงให้เธอกลับมา
Обмен просто для того, чтобы вернуть ее.
แต่ร้องเรียกเธอเท่าไร
Но как сильно ты плачешь по ней?
ก็เหมือนจะไร้ค่า
Это кажется бесполезным.
จูบเธอด้วยน้ำตา
Целую ее в слезах
กอดลาด้วยความเสียใจ
Годла с сожалением
เธอคือกำลังใจของฉัน
Ты - моя поддержка.
เธอคือแรงผลักดันของฉัน
Ты - моя движущая сила.
จากนี้ในวันที่ท้อ
От этого в день беременности
ไม่มีเธอจะกอดใคร
Никто не обнимет тебя.
ดึงเธอคืนกลับมาได้ไหม
Ты можешь вернуть ее?
อย่าให้ฉันต้องเสียเธอไป
Не дай мне потерять тебя.
สายไปใช่ไหมเวลา
Уже слишком поздно, не так ли?
ทำได้แค่จูบเธอด้วยน้ำตา
Ты можешь просто поцеловать ее в слезах.
กอดลาด้วยความเสียใจ
Годла с сожалением





Авторы: Weerayut Chooleekorn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.