Текст и перевод песни Paraziții - Bagabonti 99

Bagabonti 99

I:
Imi place vinul sec, imi place sa petrec
La bautura sa ma intrec, sunt ciumeg
Beau pana mor si-am sa mor ca n-am masura
Poti sa ma salvezi daca ma cosi la gura
Am vocatie, sunt ca Terminator II in aplicatie
Bodega, locul cel mai drag si unde-n vena-mi bag
Hmm, caut fericirea intr-o cana de Feteasca
Cineva sa ma opreasca, numa' sa-ndrazneasca!
Sef la orice chef, sunt strateg, inteleg practica...
Refren(x2):
Alcoolul este viata si viata e alcoolul
Din zori pana-n noapte traim in pericol
Alcoolul este viata si viata e alcoolul
Din zori pana-n noapte... pericol...
II:
Pot fi vindecat prin impuscare
Fratii de pahar ma-nteleg, baga, baga frate
Iara bucurie la gingie sa fie
O mie pahare pe datorie, (fara numar)
Pulpa de patroana face show, mega-show
Si noi cu baietii admiram peretii
Fie fara dubii fac?
Fug de datorie, dau clapa permanenta.
Refren:.
Alcoolul este viata si viata e alcoolul
Din zori pana-n noapte...
III:
Bagabontul natural, de familie sunt
Sunt un fel de sfant,
Dau noroc si pan' la fund
Am un singur viciu, deliciu personal
Berea de la doaga in cana de metal
Nimim mai normal, zic, nu ma complic
Ma ridic daca pot, cand pot, nu pot
Bag la ficat peste program
Sticla sa fi fost de fier... ce brand aveam...
Refren(x2):.
'99, Parazitii, Colentina...
Inima strazii...
Nici o problema... daca stii zi...

Бродяги 99

I:
Люблю сухое вино, люблю повеселиться,
В выпивке превзойти всех, я ведь чума.
Пью до смерти, и умру, потому что не знаю меры.
Можешь меня спасти, если зашьешь мне рот.
У меня призвание, я как Терминатор 2 в действии.
Кабак, самое любимое место, где я вливаюсь в вену.
Хмм, ищу счастье в бокале Фетяски.
Кто-то попробует меня остановить, пусть только посмеет!
Заводила на любой вечеринке, я стратег, понимаю практику...
Припев(x2):
Алкоголь — это жизнь, а жизнь — это алкоголь.
С рассвета до ночи живем в опасности.
Алкоголь — это жизнь, а жизнь — это алкоголь.
С рассвета до ночи... опасность...
II:
Меня можно вылечить расстрелом.
Братья по бокалу меня понимают, наливай, брат.
Чтобы снова радость деснам досталась.
Тысячу бокалов в долг, (без счета).
Попка хозяйки устраивает шоу, мега-шоу.
А мы с парнями любуемся стенами.
Быть без сомнений, да?
Бегу от долгов, вечно смываюсь.
Припев:
Алкоголь — это жизнь, а жизнь — это алкоголь.
С рассвета до ночи...
III:
Природный бродяга, по рождению.
Я вроде святого,
Желаю удачи и до дна.
У меня один порок, личное удовольствие.
Разливное пиво в металлической кружке.
Ничего более нормального, говорю, не усложняю.
Встаю, если могу, когда могу, не могу.
Нагружаю печень сверх нормы.
Будь бутылка железной... какой бы у меня был бренд...
Припев(x2):
'99, Parazitii, Колентина...
Сердце улицы...
Никаких проблем... если знаешь, скажи...