Текст и перевод песни Paraziții - Bagabontzi '99

Bagabontzi '99

Imi place vinul sec, imi place sa petrec
La bautura sa ma intrec, sunt ciumeg
Beau pana mor si-am sa mor ca n-am masura
Poti sa ma salvezi daca ma cosi la gura
Am vocatie, sunt ca Terminator II in aplicatie
Bodega, locul cel mai drag si unde-n vena-mi bag
Hmm, caut fericirea intr-o cana de Feteasca
Cineva sa ma opreasca, numa' sa-ndrazneasca!
Sef la orice chef, sunt strateg, inteleg tactica... totu-i practica
Alcoolul este viata si viata e alcoolul
Din zori pana-n noapte traim in pericol
Alcoolul este viata si viata e alcoolul
Din zori pana-n noapte... pericol...
Alcoolul este viata si viata e alcoolul
Din zori pana-n noapte traim in pericol
Alcoolul este viata si viata e alcoolul
Din zori pana-n noapte... pericol...
Pot fi vindecat prin impuscare
Fratii de pahar ma-nteleg, baga, baga frate
Iara bucurie la gingie sa fie
O mie pahare pe datorie, (fara numar)
Pulpa de patroana face show, mega-show
Si noi cu baietii admiram peretii
Fie fara dubii fac fenta
Fug de datorie, dau clapa permanenta.
Alcoolul este viata si viata e alcoolul
Din zori pana-n noapte traim in pericol
Alcoolul este viata si viata e alcoolul
Din zori pana-n noapte...
Bagabontul natural, de familie sunt
Sunt un fel de sfant,
Dau noroc si pan' la fund
Am un singur viciu, deliciu personal
Berea de la doaga in cana de metal
Nimim mai normal, zic, nu ma complic
Ma ridic daca pot, cand pot, nu pot
Bag la ficat peste program
Sticla sa fi fost de fier... ce brand aveam...
Alcoolul este viata si viata e alcoolul
Din zori pana-n noapte traim in pericol
Alcoolul este viata si viata e alcoolul
Din zori pana-n noapte... pericol...
Alcoolul este viata si viata e alcoolul
Din zori pana-n noapte traim in pericol
Alcoolul este viata si viata e alcoolul
Din zori pana-n noapte... pericol...
'99, Parazitii, Colentina...
Inima strazii...
Nici o problema... daca stii zi.

Bagabontzi '99

J'aime le vin sec, j'aime faire la fête
J'aime boire jusqu'à ce que je me dépasse, je suis un fêtard
Je bois jusqu'à ce que je meure et je mourrai parce que je n'ai pas de limites
Tu peux me sauver si tu me couds la bouche
J'ai une vocation, je suis comme Terminator II en application
Bodega, l'endroit que j'aime le plus et où je me fais injecter dans la veine
Hmm, je recherche le bonheur dans une tasse de Feteasca
Que quelqu'un m'arrête, mais qu'il ose!
Chef à chaque fête, je suis stratège, je comprends la tactique... tout est pratique
L'alcool est la vie et la vie est l'alcool
Du matin jusqu'au soir, nous vivons dans le danger
L'alcool est la vie et la vie est l'alcool
Du matin jusqu'au soir... danger...
L'alcool est la vie et la vie est l'alcool
Du matin jusqu'au soir, nous vivons dans le danger
L'alcool est la vie et la vie est l'alcool
Du matin jusqu'au soir... danger...
Je peux être guéri par balle
Mes frères de verre me comprennent, vas-y, vas-y mon frère
Et qu'il y ait de la joie dans l'allégresse
Mille verres à crédit, (sans nombre)
La pulpe de la patronne fait le show, méga-show
Et nous, avec les garçons, admirons les murs
Soyez sans aucun doute, je fais la feinte
Je fuis la dette, je m'échappe en permanence.
L'alcool est la vie et la vie est l'alcool
Du matin jusqu'au soir, nous vivons dans le danger
L'alcool est la vie et la vie est l'alcool
Du matin jusqu'au soir...
Je suis un vagabond naturel, de famille
Je suis une sorte de saint,
Je porte un toast et jusqu'au fond
J'ai un seul vice, un délice personnel
La bière de la doaga dans une tasse en métal
Rien de plus normal, dis-je, je ne me complique pas
Je me lève si je peux, quand je peux, je ne peux pas
Je charge mon foie au-delà du programme
La bouteille aurait été en fer... quelle marque j'avais...
L'alcool est la vie et la vie est l'alcool
Du matin jusqu'au soir, nous vivons dans le danger
L'alcool est la vie et la vie est l'alcool
Du matin jusqu'au soir... danger...
L'alcool est la vie et la vie est l'alcool
Du matin jusqu'au soir, nous vivons dans le danger
L'alcool est la vie et la vie est l'alcool
Du matin jusqu'au soir... danger...
'99, Parazitii, Colentina...
Le cœur de la rue...
Pas de problème... si tu sais dire.