Paraziții - Ca Fuga Pe Gheata (Original) - перевод текста песни на английский

Ca Fuga Pe Gheata (Original) - Parazițiiперевод на английский




Ca Fuga Pe Gheata (Original)
Like Running on Ice (Original)
Javra din mine doar de bine ma invata,
The beast inside me only teaches me good,
Echilibru′ in viata e ca fuga pe gheata
Balance in life is like running on ice
Constiinta imi striga: La munca ba!
My conscience screams: Get to work, man!
Pe strada mea in fiecare zi e sambata x 2
On my street every day is Saturday x 2
Sar din pat speriat in orice zi de joi cand te scola
I jump out of bed scared on every Thursday you wake up
Si din morti masina de gunoi
And from the dead, the garbage truck
In conditii de stres rulez
Under stress, I roll
Din versuri nu te caci caldura k sunt debransat
You won't get warm from my verses 'cause I'm disconnected
Cunvintele grele demasca furia
Heavy words expose the fury
Clubul debransatilor de la caldura saluta presedentia...
The club of the disconnected from the heat salutes the presidency...
Uraaa!!!
Hurray!!!
E la moda sa nu fii roman
It's fashionable not to be Romanian
De inteles de fapt .Romanii isi insceneaza rapiri in Iraq... OH!
Understandable actually. Romanians stage their own kidnappings in Iraq... OH!
Cu rabla rupta in 2 plina de boxe prinzi: Despeapta-te romanee...
With your car broken in two, full of speakers, you catch: "Wake up, Romanian..."
Si vad popor cu noxe
And I see people with fumes
Sexul opus, redus, rapus de cruzime, isi ia din tari straine M**E si cizme...
The opposite sex, reduced, defeated by cruelty, takes from foreign lands D*CKS and boots...
YE!
YE!
E locu'n care doar garda doarme-n post,
It's the place where only the guard sleeps on duty,
Nu se platesc taxe, consideram k n-are rost,
We don't pay taxes, we think it's pointless,
C-a fost deputat te-ai mutat in Baneasa,
'Cause you were a deputy, you moved to Baneasa,
I-ati un Inger pazitor sa iti pazeasca casa
Get a guardian angel to guard your house
Facem ce vrem, cioplim capete de lemn,
We do what we want, we carve wooden heads,
Tot aicea suntem, si ne F***EM in el de sistem.
We're still here, and we F**K the system.
Javra din mine doar de bine ma invata,
The beast inside me only teaches me good,
Echilibru′ in viata e ca fuga pe gheata
Balance in life is like running on ice
Constiinta imi striga: La munca ba!
My conscience screams: Get to work, man!
Pe strada mea in fiecare zi e sambata x 2
On my street every day is Saturday x 2
Nu pot fi condus, deci nu-mi dati lectii,
I can't be led, so don't give me lessons,
Martori sunt peretii,
The walls are witnesses,
Am un set nou de dejectii
I have a new set of droppings
Sunt putini cei pa care ii admir, de-aia vorbesc in sictir
There are few I admire, that's why I speak in disgust
Sunt mai spurcat de limba ca o sefa de Trafe in tractir.
My tongue is dirtier than a madam of whores in a tavern.
Nu retrag ce spun, Stai pe fir!
I don't take back what I say, Stay on the line!
Cartier egal, un numar mare de dughene aliniate vertical, Conectate
Neighborhood equals, a large number of shops lined up vertically, Connected
La reteaua de ghene,
To the network of genes,
E locu'n care carnatii intra in casa devreme si papagalii
It's the place where sausages enter the house early and parrots
Nu au nevoie de pene.
Don't need feathers.
Zdrentele scot puf din perne cu orice nene
Rags get fluff out of pillows with any dude
Albinele danseaza pa flori ci pa vene
Bees dance on flowers, not on veins
Cand se termina noaptea omoara lautarii cu satisfactia
When the night ends, they kill the fiddlers with the satisfaction
Cu care eu omor tantarii!
With which I kill mosquitoes!
Vorbmin despre mine la persoana a 3-a spun: ca baiatu'
Speaking about myself in the third person, they say: that boy
Asa chel si scund vrea sa va vada sapun!
So bald and short wants to see you soaped up!
Vrei sa fii bogat, apuca-te de furat,
You want to be rich, start stealing,
Sau cauta banii lu′ Ceausescu in Iraq...
Or look for Ceausescu's money in Iraq...
Am incalcat cel putin 5 din 10 porunci,
I have broken at least 5 out of 10 commandments,
Ma pocaiesc la 90 de ani, pacatuiesc pana atunci!
I repent at 90, I sin until then!
Sunt cine sunt si n-am mari pretentii,
I am who I am and I don't have high expectations,
Fac ce vrea P**A mea, fac betii non conventii...
I do what my D*CK wants, I have unconventional drinking sessions...
Muzica buna stumuleaza pacientii...!
Good music stimulates patients...!
Javra din mine doar de bine ma invata,
The beast inside me only teaches me good,
Echilibru′ in viata e ca fuga pe gheata
Balance in life is like running on ice
Constiinta imi striga: La munca ba!
My conscience screams: Get to work, man!
Pe strada mea in fiecare e sambata x 2
On my street every day is Saturday x 2





Авторы: Ion Stefan Catalin, Pastaca Bogdan Ionut


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.