Текст и перевод песни Paraziții - Concentrați în metropole

Concentrați în metropole

[Cheloo:]
Concentrati in metropole, condusi de GPS
Vom renunta la creier ca se pare ca gandim prea des,
Nu mai exista ghetouri am dat control-alt-del
Avem sanse mari sa reusim sa fim toti la fel.
O sa dam viata reala pt viata virtuala
O sa stam cu laptopu-n WCu′ in era digitala.
Conectati la net, pe mess, tot mai des
O sa privim pe geam afara fara pic de interes.
Din carcere de lux vom evada si vom lega
Prietenii bazate pe transfer de mega
Colega, vrei o viata sau un blog, alege
Curvele vor suge p*la conectate la 3G.
O sa ne-ascundem feteledezamagiti de realitate,
Dezamagiti total, inconjurati de aparate.
O sa mancam toti pizza ascunsi dupa perdea
Dar o sa luam de jos inel, poate vorbim cu cineva.
O sa construim case ca sa stam cu lantul pus
O sa ne rugam la printuri digitale, cu Iisus
In plus, vom face numai lucrurui bune, evident
O sa implementam si stilul de viata din occident.

[Refren (Ombladon) x4: ]
Vrem paradisul promis cand am iesit din comunism

[Cheloo:]
Plateste 3 $, ia o mancare de ca*at
Urca-te-n pat, indoapa-te, baga E-uri in ficat.
Cheama pompierii sa te scoata din casa pe geam
Fii constient ca faci parte din cel mai josnic clan.
Cate drumuri, deschise, atatea perspective false
In alt fel spus: fraierilor stati in case.
Veniti la munca de la 8 la 6, ca pestii-n plase
Apropos, nu vreti niste droguri intravenoase?
Ne irita, munca cinstita, ca nu-i platita
Si cand de ca*i pe lege te duci pe p*la ca-i belita.
Irita-ma, cand dansezi pe dance, ca n-are sens
Sa te gandesti ca te fortezi sa gandesti intens.
Minoritatile au drepturi, majoritatea nu
E secolul restrictiilor, indiferent ce crezi tu.
Globalizand informatii am ajuns sa cred ca sunt defect
Oare de ce nu pot discrimina dupa aspect?
Libertatea, e un concept total depasit
Avem onoarea de a fi monitorizati prin satelit.

[Refren (Ombladon) x 4:]
Vrem paradisul promis cand am iesit din comunism

Сосредоточенные в мегаполисах

[Cheloo:]
Сконцентрированные в мегаполисах, ведомые GPS,
Мы откажемся от мозга, ведь, похоже, думаем слишком часто,
Гетто больше нет, мы нажали Ctrl+Alt+Del,
У нас большие шансы стать одинаковыми.
Мы променяем реальную жизнь на виртуальную,
Будем сидеть с ноутбуком в туалете в цифровую эру.
Подключенные к сети, в мессенджере, все чаще,
Будем смотреть в окно без капли интереса.
Из роскошных тюрем мы сбежим и свяжем
Дружбу, основанную на передаче мегабайт.
Подруга, ты хочешь жизнь или блог, выбирай,
Шлюхи будут сосать х*й, подключенные к 3G.
Мы будем прятать лица, разочарованные реальностью,
Полностью разочарованные, окруженные гаджетами.
Мы будем есть пиццу, спрятавшись за занавеской,
Но поднимем с пола кольцо, вдруг с кем-то поговорим.
Мы будем строить дома, чтобы сидеть на цепи,
Мы будем молиться цифровым принцам, с Иисусом
В придачу. Будем делать только хорошие вещи, разумеется,
Внедрим западный образ жизни.

[Припев (Ombladon) x4: ]
Мы хотим обещанный рай, когда вышли из коммунизма.

[Cheloo:]
Заплати 3 $, возьми дерьмовую еду,
Залезай в кровать, обжирайся, забивай печень Е-шками.
Вызывай пожарных, чтобы вытащили тебя из дома через окно,
Знай, что ты принадлежишь к самому низшему клану.
Сколько открытых дорог, столько и ложных перспектив,
Другими словами: лохи, сидите дома.
Ходите на работу с 8 до 6, как рыбы в сети,
Кстати, не хотите ли внутривенных наркотиков?
Нас раздражает честная работа, потому что она не оплачивается,
И когда по закону все х*рово, ты идешь по п*зде, потому что она красивая.
Меня раздражает, когда ты танцуешь на танцполе, потому что нет смысла
Думать, что ты заставляешь себя думать интенсивно.
У меньшинств есть права, у большинства нет,
Это век ограничений, что бы ты ни думала.
Глобализируя информацию, я пришел к выводу, что я дефектный,
Почему я не могу дискриминировать по внешнему виду?
Свобода — это полностью устаревшая концепция,
Нам выпала честь быть под наблюдением со спутника.

[Припев (Ombladon) x 4:]
Мы хотим обещанный рай, когда вышли из коммунизма.