Текст и перевод песни Paraziții - La limita penibilului

La limita penibilului

Dragostea de tara naste prosti
Romania e o tara plina de banci, farmacii, cazinouri si shaormerii
E o tara de prostitiate, de hoti de buzunare si portari cu simtul raspunderii
Ceilalti muncesc ca fraierii
Noi trei suntem aci sa scoatem acidul din apa plata

Te comporti indecent pentru un trai decent
Faci o facultate - doua, ca student
Afacerile legale te trimit in faliment
Intr-o tara mai plina de maimutoi decat Disneyland
Aparent esti relaxat ca ai un trai decent
Multumit ca ai apa curenta si curent
Corectitudinea e o slabiciune in prezent
Frate, aici se fura tot de la bani la libertate
Intrati in Europa cu capul jos se pare
Ca si presedintele are mainile murdare
Romania sa-mi fac loc in lumea ta de bronz
Umblu pe teava cu un glont ca-n Bronx.

On the Verge of Absurdity

Patriotism breeds fools
Romania is a country full of banks, pharmacies, casinos, and shawarma shops
It's a land of prostitution, pickpockets, and responsible doormen
The rest are working like suckers
The three of us are here to take the acid out of the mineral water

You behave indecently for a decent living
You attend one or two universities as a student
Legal business leads you to bankruptcy
In a country more crowded with monkeys than Disneyland
You seem relaxed because you have a decent living
Grateful for your running water and electricity
Honesty is a weakness these days
Dude, everything gets stolen here, from money to freedom
We entered Europe with our heads down, it seems
Because even the president's hands are dirty
Romania, let me make a place for myself in your bronze world
I walk the pipe with a bullet like in the Bronx.