Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La limita penibilului
Au bord de l'embarras
Dragostea
de
tara
naste
prosti
L'amour
de
la
patrie
engendre
des
imbéciles
Romania
e
o
tara
plina
de
banci,
farmacii,
cazinouri
si
shaormerii
La
Roumanie
est
un
pays
rempli
de
banques,
de
pharmacies,
de
casinos
et
de
stands
de
shawarma
E
o
tara
de
prostitiate,
de
hoti
de
buzunare
si
portari
cu
simtul
raspunderii
C'est
un
pays
de
bêtises,
de
pickpockets
et
de
portiers
avec
un
sens
du
devoir
Ceilalti
muncesc
ca
fraierii
Les
autres
travaillent
comme
des
imbéciles
Noi
trei
suntem
aci
sa
scoatem
acidul
din
apa
plata
Nous
trois,
nous
sommes
ici
pour
extraire
l'acide
de
l'eau
plate
Te
comporti
indecent
pentru
un
trai
decent
Tu
te
comportes
de
manière
inconvenante
pour
une
vie
décente
Faci
o
facultate
- doua,
ca
student
Tu
fais
des
études
- deux,
en
tant
qu'étudiant
Afacerile
legale
te
trimit
in
faliment
Les
affaires
légales
te
conduisent
à
la
faillite
Intr-o
tara
mai
plina
de
maimutoi
decat
Disneyland
Dans
un
pays
plus
rempli
de
singes
que
Disneyland
Aparent
esti
relaxat
ca
ai
un
trai
decent
Apparemment,
tu
es
détendu
car
tu
as
une
vie
décente
Multumit
ca
ai
apa
curenta
si
curent
Heureux
d'avoir
l'eau
courante
et
l'électricité
Corectitudinea
e
o
slabiciune
in
prezent
La
rectitude
est
une
faiblesse
à
l'heure
actuelle
Frate,
aici
se
fura
tot
de
la
bani
la
libertate
Frère,
ici,
tout
est
volé,
de
l'argent
à
la
liberté
Intrati
in
Europa
cu
capul
jos
se
pare
Entrez
en
Europe
la
tête
baissée,
il
semble
Ca
si
presedintele
are
mainile
murdare
Car
même
le
président
a
les
mains
sales
Romania
sa-mi
fac
loc
in
lumea
ta
de
bronz
Roumanie,
fais-moi
une
place
dans
ton
monde
de
bronze
Umblu
pe
teava
cu
un
glont
ca-n
Bronx.
Je
marche
sur
le
tuyau
avec
une
balle
comme
au
Bronx.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.