Paraziții - Mambo Nr. 9 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Paraziții - Mambo Nr. 9




Mambo Nr. 9
Mambo Nr. 9
Mambo, mambo, m-a-mbolnavit una
Mambo, mambo, m'a-mbolnavit una
Samba, samba, samba, sa-mi bag pula
Samba, samba, samba, sa-mi bag pula
Rupe pieptanul si arde feonul
Rupe pieptanul si arde feonul
Tine lopata in mana, cum tin eu creionul
Tine lopata in mana, cum tin eu creionul
Mambo, mambo, m-a-mbolnavit una
Mambo, mambo, m'a-mbolnavit una
Samba, samba, samba, sa-mi bag pula
Samba, samba, samba, sa-mi bag pula
Rupe pieptanul si arde feonul
Rupe pieptanul si arde feonul
Tine lopata in mana, cum tin eu creionul
Tine lopata in mana, cum tin eu creionul
Plecam de la idea ca toate femeile-s la fel
Plecam de la idea ca toutes les femmes-s la fel
Cand le intinzi un deget, iti pun verigheta pe el
Cand le intinzi un deget, iti pun verigheta pe el
Vino mai aproape, sa-ti arat ceva
Vino mai aproape, sa-ti arat ceva
Hai sa ne jucam de-a mama si de-a tata
Hai sa ne jucam de-a mama si de-a tata
Tu o sa stai acasa, iar eu o sa ies la bere
Tu o sa stai acasa, iar eu o sa ies la bere
O sa merg la curve, tu o sa plangi la telenovele
O sa merg la curve, tu o sa plangi la telenovele
O sa-mi faci scandal cand o sa vin acasa beat
O sa-mi faci scandal cand o sa vin acasa beat
O sa te ignor, o sa te ascult, o sa te-njur, o sa te bat
O sa te ignor, o sa te ascult, o sa te-njur, o sa te bat
Sa fim si noi ca toate celelalte cupluri
Sa fim si nous comme toutes les autre couples
Sa-mi mananci zilele, sa nu-ti dau motive sa te bucuri
Sa-mi mananci zilele, sa nu-ti dau motive sa te bucuri
N-ar fi frumos, cand te intorci de la servici
N-ar fi frumos, cand te intorci de la service
S-o am pe alta in sifonier, iar tu sa nu te prinzi
S-o am pe alta in sifonier, iar tu sa nu te prinzi
S-avem doi copii frumosi, pe care sa-i cresti numai tu
S-avem doi copii frumosi, pe care sa-i cresti numai tu
Sa stau beat, urcat pe baruri, tu la ma-ta si tac-tu
Sa stau beat, urcat pe baruri, tu la ma-ta si tac-tu
Sa rupem patu' cand te dau cu capul de recamier
Sa rupem patu' cand te dau cu capul de recamier
Ca ma minti, ca ma inseli, ca-ti faci de cap prin cartier
Ca ma minti, ca ma inseli, ca-ti faci de cap prin cartier
Asta-i ce-ti ofer, sunt regulile jocului
Asta-i ce-ti ofer, sunt regles du jeu
Eu zic sa ne-ncercam norocul, ca suntem da-ti dracului
Eu zic sa nous-ncercam norocul, ca suntem da-ti dracului
Nu-mi place cum te imbraci, imi place cum te dezbraci
Nu-mi place cum te imbraci, imi place cum te dezbraci
Si fa-mi un semn discret cu ochiu', daca vrei sa te bagi
Si fa-mi un semn discret cu ochiu', daca vrei sa te bagi
Mambo, mambo, m-a-mbolnavit una
Mambo, mambo, m'a-mbolnavit una
Samba, samba, samba, sa-mi bag pula
Samba, samba, samba, sa-mi bag pula
Rupe pieptanul si arde feonul
Rupe pieptanul si arde feonul
Tine lopata in mana, cum tin eu creionul
Tine lopata in mana, cum tin eu creionul
Mambo, mambo, m-a-mbolnavit una
Mambo, mambo, m'a-mbolnavit una
Samba, samba, samba, sa-mi bag pula
Samba, samba, samba, sa-mi bag pula
Rupe pieptanul si arde feonul
Rupe pieptanul si arde feonul
Tine lopata in mana, cum tin eu creionul
Tine lopata in mana, cum tin eu creionul
Mambo, mambo, o sa te bat rau, bagaboanto
Mambo, mambo, o sa te bat rau, bagaboanto
Surzii o sa zica ca iei lectii de canto
Surzii o sa zica ca iei lectii de canto
Pumnul meu bate la ochi si tine de foame
Pumnul meu bate la ochi si tine de foame
Avem aici, la tratament, Pinochio cu silicoane
Avem aici, la traitement, Pinochio cu silicoane
Ai un suflet mare, de pasare migratoare
Ai un suflet mare, de pasare migratoare
Orice ar fi, tu esti de vina, pe cuvant de onoare
Orice ar fi, tu esti de vina, pe cuvant de onoare
Te-am slobozit in gat, cu gandul la banii lu' Vantu
Te-am slobozit in gat, cu gandul la banii lu' Vantu
Si acum sunt pregatit moral sa salvez pamantul
Si acum sunt pregatit moral sa sauve le terre
Sunt eroul tau, femeie, sclavul iubirii la cheie
Sunt eroul tau, femme, sclavul iubirii la cheie
Dau inapoi din stoc sculament si gonoree
Dau inapoi din stoc sculament si gonoree
Cand incerc sa patrund adanc in sufletul doamnei
Cand incerc sa patrund adanc in sufletul doamnei
Ii dau s-o suga doua zile, in Parcul Icoanei
Ii dau s-o suga doua zile, in Parc des Icoanes
Fut fumat sau beat, ca treaz mi-e frica
Fut fumat sau beat, ca treaz mi-e frica
In gatul ma-tii, simulant tonul, spune ca-i mica
In gatul ma-tii, simulant tonul, spune ca-i mica
Tata m-a invatat, mi-a zis exact cum se face
Tata m-a invatat, mi-a zis exact cum se face
O futi in cur, o bati, o arunci pe scari, se intoarce
O futi in cur, o bati, o arunci pe scari, se intoarce
Am si-o vorba inspirata de fosta nevasta
Am si-o vorba inspirata de fosta nevasta
Mie imi place la curve, ma simt ca acasa
Mie imi place la curve, ma simt ca acasa
Iti dau reteta succesului cu ochii inchisi
Iti dau reteta succesului cu ochii inchisi
Asculta piesa asta magica, cand nu poti sa te pisi
Asculta piesa asta magica, cand nu poti sa te pisi
Mambo, mambo, m-a-mbolnavit una
Mambo, mambo, m'a-mbolnavit una
Samba, samba, samba, sa-mi bag pula
Samba, samba, samba, sa-mi bag pula
Rupe pieptanul si arde feonul
Rupe pieptanul si arde feonul
Tine lopata in mana, cum tin eu creionul
Tine lopata in mana, cum tin eu creionul
Mambo, mambo, m-a-mbolnavit una
Mambo, mambo, m'a-mbolnavit una
Samba, samba, samba, sa-mi bag pula
Samba, samba, samba, sa-mi bag pula
Rupe pieptanul si arde feonul
Rupe pieptanul si arde feonul
Tine lopata in mana, cum tin eu creionul
Tine lopata in mana, cum tin eu creionul





Авторы: bogdan ionut pastaca, petre urda, stefan catalin ion


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.