Текст и перевод песни Paraziții - Standarde

Standarde

Am smuls 3 plante din gradina de la 9
Suspind in parc salvind iarba-n doua
Am rulat doua trompete
N-o sa suflu-n ele
O sa cant obscenitati despre coardele mele
Ingeru' meu pazitor e drogat pe canapea
Vezi coaie ca n-ai grija de persoana mea
Sa moara ma-ta-n zbor
Esti mai mort ca noi
Daca stiam ca te bagi fumam pentru amandoi.
Acum stau cu berea-n gura
Pus in cur pe bordura
Numar cate 3, 2 tovarasi bun de bautura
Partea proasta-i ca guvernu' baga dealeri in parnaie
Sa fumam speriati doar sub geamu de la baie
Aprind jointu' la volan si direct zambesc,
Cred ca merg invers
Daca accelerez m-opresc?
Mi-e teama ca riscam sa murim de plictiseala
De-aia fumam marijuana cand o frecam la scoala
Apropo, vine stie cum am ajuns eu in masina
Ca-m o fata-n pula mea un politisit si-o vitrina.
Tre' sa trag un shoot treaz nu ma mai suport
Cu un ultim efort o sa ma-nbat ca un porc
Vreau sa afle toti nu sa citeasca-n stele
Ma comport exemplar dupa standardele mele.x2

Стандарты

Сорвал 3 кустика в саду у девятого дома,
Выдыхаю в парке, делю травку пополам.
Скрутил два косяка,
Но курить не буду,
Спою непристойности про свои связки.
Мой ангел-хранитель обдолбанный валяется на диване,
Видишь, братан, тебе плевать на меня.
Чтоб твоя мать сдохла на лету,
Ты мертвее нас,
Если б знал, что впишешься, дунул бы за нас обоих.
Теперь сижу с пивом во рту,
Посаженный на обочину,
Считаю до трёх, два кореша, готовых выпить.
Хуже всего, что правительство сажает барыг,
Чтобы мы курили, дрожа, только под окном в ванной.
Поджигаю косяк за рулём и сразу улыбаюсь,
Кажется, еду задом наперёд.
Если нажму на газ, остановлюсь?
Боюсь, мы рискуем умереть от скуки,
Поэтому курим марихуану, когда прогуливаем школу.
Кстати, менты знают, как я оказался в машине,
Потому что у меня в тачке девка, мент и витрина.
Надо ширнуться на трезвую, больше не вывожу,
С последним усилием нажрусь как свинья.
Хочу, чтобы все знали, а не читали по звёздам,
Я веду себя образцово по моим стандартам. x2