Paraziții - În focuri (original) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paraziții - În focuri (original)




În focuri (original)
В огне (оригинал)
I:
I:
Vin binedispus de la o inmormantare de lesbiene
В прекрасном настроении возвращаюсь с похорон лесбиянок,
Unde mai devreme m-am intins la bere
Где немного раньше накатил пивка.
Va abordez dimplomatic, esti antipatic
Обращаюсь к тебе дипломатично, ты антипатична,
*** mea, n-am ajuns un clasic
Моя дорогая, я не стал классиком.
Sunt nascut in zodia in care-a murit El Jigodia
Я родился под знаком, в котором умер Король Ублюдков,
Simplu meloman care-si prezinta melodia
Простой меломан, представляющий свою мелодию.
Caut senzatii in fumuri mult prea tari, sa moara fapta
Ищу ощущений в слишком крепком дыму, чтоб дело пропало,
Unde ma toarna ziua ma prinde noaptea
Где меня сдают днем, там меня ловит ночь.
Te provoc, trage daca te tenteaza
Провоцирую тебя, затянись, если тебя это прельщает,
Vei fi unul dintre noi care palmat fumeaza
Станешь одним из нас, кто курит в ладонь.
Sistematic sparg petreceri comuniste
Систематически разрываю коммунистические вечеринки,
De cand traseistele au devenit artiste
С тех пор, как проститутки стали артистками.
Tuturor celor cu un mare creier in minus
Всем тем, у кого большой мозг со знаком минус,
Le doresc un elegant penis captivus.
Желаю элегантный плененный пенис.
Refren(x2):
Припев(x2):
Vreau sa vad acum doar partea frumoasa
Хочу видеть сейчас только красивую сторону,
Mainile in aer care inca fumeaza
Руки вверх, те, кто еще курит,
Daca cineva intreaba, o ard in focuri
Если кто-то спросит, я во все тяжкие,
002, doar alcool, sex, droguri.
002, только алкоголь, секс, наркотики.
II:
II:
Un gram de creier sau un gram de marfa pura
Грамм мозга или грамм чистого товара,
Viata iese din *** dar se duce pe ***, ai
Жизнь выходит из жопы, но идет по пизде, вот так,
Subsemnatul Obladon, declar,
Нижеподписавшийся, Обладон, заявляю,
Jur sa spun adevarul si numai adevarul in declaratia asta macar
Клянусь говорить правду и только правду, хотя бы в этом заявлении,
Cand ma-ntalnesc cu Garda in fiecare zi
Когда встречаюсь с ментами каждый день,
Imi ascund in ghete pastilele de Extasy
Прячу в ботинках таблетки экстази.
Femeia sa-mi ia banii face apel la sex-appeal
Женщина, чтобы забрать мои деньги, использует сексапил,
N-am bani la mine pentru ca n-am multi de fel
У меня нет денег с собой, потому что у меня их вообще немного.
Ridic cuvantul pentru pigmei prea sus
Поднимаю слово за пигмеев слишком высоко,
Plus pentru toti rapperi care de mult in jos s-au dus
Плюс за всех рэперов, которые давно опустились на дно.
Vad ca multi alerga dupa bani cu tupeu
Вижу, многие бегут за деньгами с наглостью,
Ce *** mea, proastelor, *** are alt gust intr-un BMW-u?
Что за херня, дуры, разве пизда имеет другой вкус в BMW?
E greu, a fost mereu, dar nu ca azi
Тяжело, всегда было тяжело, но не так, как сегодня,
50% canta, 50%-s bodyguarzi.
50% поют, 50% - телохранители.
Refren(x2):.
Припев(x2):
III:
III:
E super iarba,
Отличная трава,
M-am dedublat, vorbesc cu mine
Я раздвоился, разговариваю сам с собой,
Liber pe strada, tre′ sa trag, ruleaza-o bine
Свободен на улице, надо курнуть, крути ее хорошенько,
Nimeni nu te prinde, aprinde-o, arde-o
Никто тебя не поймает, зажигай, кури,
Dracu s-o ia...
К черту все...
Nu ma numar printre cei ce dau in paranoia
Я не из тех, кто впадает в паранойю,
Stau retras in transa atras de vinul ars ramas
Сижу в трансе, привлеченный оставшимся паленым вином
In sticla de Jack Daniels fals
В бутылке из-под фальшивого Jack Daniels,
Stau pe-un nor si cant la harpa fredonand un hit
Сижу на облаке и играю на арфе, напевая хит,
Zic Cheloo, Obladon, Freakka Da Disk, Rebel Music
Говорю Cheloo, Obladon, Freakka Da Disk, Rebel Music,
Fetele ard, joint-ul arde, totul arde
Девушки горят, косяк горит, все горит,
Bag termometru-n cana, hmm, prea multe grade.
Сую термометр в стакан, хмм, слишком много градусов.
Umbla vorba ca-mi terorizez femeia
Ходят слухи, что я терроризирую свою женщину,
Am dubla personalitate si-o dezvolt pe-a treia
У меня раздвоение личности, и я развиваю третью,
Sunt anti-vedeta perfect promovata
Я анти-звезда, идеально раскрученная,
Sistemul de valori n-am sa mi-l schimb niciodata.
Систему ценностей я никогда не изменю.
Refren(x4):.
Припев(x4):






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.