Makoki - Paraíso перевод на немецкий

Makoki

Gira y gira en la calle su cerebro dañado por el electroshock
Y la acera se abre para que tú penetres dentro dentro del colector.
Las tuberías son buenas banderas de la bronca que te piensas montar.
Estás algo nervioso piensa aquel funcionario quizás te convenga descansar.
Y tú le arreas con la tubería, uno menos para la AISS.
Y gritas a tu banda, pobre una tía.
Y marchas por la calle buscando y la gente
Se aparta de tí, se aparta de tí, se aparte de tí...
Una loca se ha encaprichado por tu extraño tocado y recibe un calambrón.
Mientras los susios polisías, se aprestan en la corner tienen ganas de follón.
Tú les arreas con la tubería, buenos contra malos, police and thiefs.
Tu banda pega, muerde, sacude y atiza, y la caballería aún sin llegar.
Y las ratas del puerto, tan gozosas, han empezado a canturrear:
Makoki, Makoki, Makoki es cojonudo, el enemigo público número uno.
Makoki, Makoki, Makoki es cojonudo, el enemigo público número uno.
Makoki...

Makoki

Dreht sich und dreht sich auf der Straße sein vom Elektroschock geschädigtes Gehirn
Und der Bürgersteig öffnet sich, damit du hinein, hinein in den Kanalschacht eindringst.
Die Rohre sind gute Fahnen für den Krawall, den du anzetteln willst.
Du bist etwas nervös, denkt jener Beamte, vielleicht solltest du dich besser ausruhen.
Und du schlägst ihn mit dem Rohr, einer weniger für die AISS.
Und du schreist deiner Bande zu: 'Armes Mädchen!'
Und du marschierst suchend die Straße entlang und die Leute
Weichen dir aus, weichen dir aus, weichen dir aus...
Eine Verrückte hat sich in deine seltsame Aufmachung verguckt und kassiert einen Schlag.
Während die dreckigen Polizisten sich an der Ecke bereit machen, sie haben Lust auf Krawall.
Du schlägst sie mit dem Rohr, Gute gegen Böse, Police and Thieves.
Deine Bande schlägt zu, beißt, rüttelt und heizt ein, und die Kavallerie ist immer noch nicht da.
Und die Hafenratten, so vergnügt, haben angefangen zu summen:
Makoki, Makoki, Makoki ist bombig, der Staatsfeind Nummer eins.
Makoki, Makoki, Makoki ist bombig, der Staatsfeind Nummer eins.
Makoki...