Parchís - La del Sueter Gris - перевод текста песни на французский

La del Sueter Gris - Parchísперевод на французский




La del Sueter Gris
La del Suéter Gris
Esa chica la conozco yo
Cette fille, je la connais
Casi, casi, casi
Presque, presque, presque
Desde que nació
Depuis sa naissance
Esa chica que va por ahí
Cette fille qui passe par
Ando loco, loco, loco por su amor
Je suis fou, fou, fou pour son amour
Mira, mira y fíjate bien
Regarde, regarde et fixe bien
Que estilo que tiene
Quel style elle a
Que modo de andar
Quel style de marcher
Esa chica
Cette fille
La del suéter gris
Celle du pull gris
Ando loco, loco
Je suis fou, fou
Desde que la vi
Depuis que je l'ai vue
Te digo mi amigo
Je te le dis mon ami
Que quiero a esa chica
Que j'aime cette fille
Y cuando la miro
Et quand je la regarde
Su cuerpo me hechiza
Son corps me fascine
Me tiene sin vida
Elle me laisse sans vie
Con su bamboleo
Avec son balancement
Si alguno la mira
Si quelqu'un la regarde
Me muero de celos
Je meurs de jalousie
Esa chica
Cette fille
Que va por ahí
Qui passe par
Ando loco, loco, loco
Je suis fou, fou, fou
Por su amor
Pour son amour
Esa chica
Cette fille
La del suéter gris
Celle du pull gris
Ando loco, loco
Je suis fou, fou
Desde que la vi
Depuis que je l'ai vue
Tiene ojos
Elle a des yeux
De gacela gris
De gazelle grise
Y un comportamiento
Et un comportement
Que me gusta a mi
Que j'aime
Y camina con frivolidad
Et elle marche avec frivolité
Tiene todo aquello
Elle a tout ce qui
Lo que a mi me va
Me plaît
De sus ojos
De ses yeux
Le brota la luz
La lumière jaillit
Y luce su cara
Et son visage rayonne
Igual que un Jasmín
Comme un jasmin
Esa chica
Cette fille
La del suéter gris
Celle du pull gris
Ando loco, loco
Je suis fou, fou
Desde que la vi
Depuis que je l'ai vue
Te digo mi amigo
Je te le dis mon ami
Que quiero a esa chica
Que j'aime cette fille
Y cuando la miro
Et quand je la regarde
Su cuerpo me hechiza
Son corps me fascine
Me tiene sin vida
Elle me laisse sans vie
Con su bamboleo
Avec son balancement
Si alguno la mira
Si quelqu'un la regarde
Me muero de celos
Je meurs de jalousie
Esa chica que va por ahí
Cette fille qui passe par
Ando loco, loco, loco
Je suis fou, fou, fou
Por su amor
Pour son amour
Esa chica
Cette fille
La del suéter gris
Celle du pull gris
Ando loco, loco
Je suis fou, fou
Desde que la vi
Depuis que je l'ai vue
Esa chica que va por ahí
Cette fille qui passe par
Ando loco, loco, loco
Je suis fou, fou, fou
Por su amor
Pour son amour
Esa chica
Cette fille
La del suéter gris
Celle du pull gris
Ando loco, loco
Je suis fou, fou
Desde que la vi
Depuis que je l'ai vue
Esa chica que va por ahí
Cette fille qui passe par
Ando loco, loco, loco
Je suis fou, fou, fou
Por su amor
Pour son amour
Esa chica
Cette fille
La del suéter gris
Celle du pull gris
Ando loco, loco
Je suis fou, fou
Desde que la vi
Depuis que je l'ai vue





Авторы: C. Moncada, A. Cintas, F. Lapardi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.