Parchís - Marionetas en la Cuerda - перевод текста песни на русский

Marionetas en la Cuerda - Parchísперевод на русский




Marionetas en la Cuerda
Марионетки на нити
Hay si tu me quisieras,
Ах, если бы ты любила меня,
Lo mismo que yo pero,
Так же, как я тебя, но...
Somos marionetas
Мы марионетки,
Bailando zúnzún
Танцующие зун-зун,
En la cuerda del amor.
На нити любви.
Un payaso de feria sere,
Я буду ярмарочным клоуном,
Queriendo ser siempre asi,
Всегда желая быть таким,
Dando vueltas de amor vivire,
Кружась в вихре любви, буду жить,
Siempre detras de ti.
Всегда следуя за тобой.
No se ni donde vas,
Я не знаю, куда ты идешь,
Ni donde me llevaras.
И куда ты меня повезешь.
Hay si tu me quisieras
Ах, если бы ты любила меня,
Lo mismo que yo pero,
Так же, как я тебя, но...
Somos marionetas,
Мы марионетки,
Bailando zúnzún,
Танцующие зун-зун,
En la cuerda del amor.
На нити любви.
Esta angustia de estar,
Эта томительная неизвестность,
Sin saber cuando tu me,
Не знать, когда ты меня,
Querras esta cuerda,
Полюбишь... Эта нить,
Se puede romper mucha,
Может порваться, и тогда много
Felicidad.
Счастья исчезнет.
No se ni donde vas,
Я не знаю, куда ты идешь,
Ni donde me llevaras.
И куда ты меня повезешь.
Hay si tu me quisieras,
Ах, если бы ты любила меня,
Lo mismo que yo pero,
Так же, как я тебя, но...
Somos marionetas bailando,
Мы марионетки, танцующие
Zúnzún en la cuerda del amor.
Зун-зун на нити любви.
Hay si tu me quisieras,
Ах, если бы ты любила меня,
Lo mismo que yo,
Так же, как я тебя,
Pero somos marionetas,
Но мы марионетки,
Bailando zúnzún
Танцующие зун-зун,
En la cuerda del amor
На нити любви.
En la cuerda bailo yo
На нити танцую я.





Авторы: B. Martin, P. Coulter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.