Me Vas a Volver Loco - Parchísперевод на русский
Primero
dices
si
Сначала
ты
говоришь
"да"
Mas
tarde
que
tal
vez
Потом,
что
"может
быть"
Y
luego
al
final
tu
no
apareces
А
в
итоге
ты
не
появляешься
Siempre
me
das
un
planton
Вечно
меня
продинамиваешь
Aclara
tus
ideas
de
una
vez
Определись
уже
наконец
Me
vas
a
volver
loco
Ты
сведешь
меня
с
ума
Vamos
al
cine
NO
Пойдем
в
кино?
НЕТ
A
pasear
al
paque
NO
Пойдем
гулять
в
парк?
НЕТ
Tampoco
quieres
hoy
a
bailar
И
танцевать
сегодня
ты
тоже
не
хочешь
Ni
a
ver
donde
se
duerme
el
sol
И
встречать
закат
тоже
нет
Dime
ya
lo
que
quieres
de
una
vez
Скажи
уже,
чего
ты
хочешь
Me
vas
a
volver
loco
Ты
сведешь
меня
с
ума
Deshojo
margaritas
Обрываю
лепестки
ромашек
Miro
las
estrellas
Смотрю
на
звезды
Soy
una
veleta
Я
как
флюгер
Que
no
deja
de
girar
Который
не
перестает
крутиться
Ahora
dices
que
me
quieres
SI
Теперь
ты
говоришь,
что
любишь
меня,
ДА
Mas
tarde
que
me
odias
NO
Потом,
что
ненавидишь,
НЕТ
Y
al
final
tu
hermanita
se
rie
А
в
итоге
твоя
младшая
сестра
смеется
Y
armas
el
gran
borullo
И
устраиваешь
ты
большой
переполох
Aclara
tus
ideas
por
favor
Определись
уже,
пожалуйста
Me
vas
a
volver
loco
Ты
сведешь
меня
с
ума
NO
quieres
ir
conmigo
al
cine
NO
НЕ
хочешь
идти
со
мной
в
кино,
НЕТ
A
pasear
al
paque
NO
Гулять
в
парк,
НЕТ
Tampoco
quieres
hoy
a
bailar
И
танцевать
сегодня
ты
тоже
не
хочешь
Ni
a
ver
donde
se
duerme
el
sol
И
встречать
закат
тоже
нет
Dime
ya
lo
que
quieres
de
una
vez
Скажи
уже,
чего
ты
хочешь
Me
vas
a
volver
loco
Ты
сведешь
меня
с
ума
Deshojo
margaritas
Обрываю
лепестки
ромашек
Miro
las
estrellas
Смотрю
на
звезды
Soy
una
veleta
Я
как
флюгер
Que
no
deja
de
girar
Который
не
перестает
крутиться
Ahora
dices
que
me
quieres
SI
Теперь
ты
говоришь,
что
любишь
меня,
ДА
Mas
tarde
que
me
odias
NO
Потом,
что
ненавидишь,
НЕТ
Pero
al
final
no
se
que
pensar
Но
в
итоге
я
не
знаю,
что
и
думать
Siempre
armas
un
gran
borullo
Вечно
устраиваешь
большой
переполох
Aclara
tus
ideas
de
una
vez
Определись
уже
наконец
Me
vas
a
volver
loco
Ты
сведешь
меня
с
ума
Ahora
dices
que
me
quieres
SI
Теперь
ты
говоришь,
что
любишь
меня,
ДА
Mas
tarde
que
me
odias
NO
Потом,
что
ненавидишь,
НЕТ
Pero
al
final
no
se
que
pensar
Но
в
итоге
я
не
знаю,
что
и
думать
Siempre
armas
un
gran
borullo
Вечно
устраиваешь
большой
переполох
Aclara
tus
ideas
de
una
vez
Определись
уже
наконец
Me
vas
a
volver
loco
Ты
сведешь
меня
с
ума
Me
vas
a
volver
loco
Ты
сведешь
меня
с
ума
Me
vas
a
volver
loco
Ты
сведешь
меня
с
ума
Me
vas
a
volver
loco
Ты
сведешь
меня
с
ума
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.