Pastores Venid - Parchís перевод на немецкий

Pastores Venid

San José al Niño Jesús,
Un beso le dió en la cara,
Y el Niño Jesús le dijo,
"Que me pinchas con las barbas"

Pastores venid,
Pastores llegad,
Adorad al Niño, (bis)
Que ha nacido ya.

Oiga usted Señor José
No le arrime usted la cara,
Que se va a asustar el Niño,
Con esas barbas tan largas.

Pastores venid,
Pastores llegad,
Adorad al Niño, (bis)
Que ha nacido ya.

Hirten, kommt

Der heilige Josef dem Jesuskind,
Gab einen Kuss aufs Gesicht,
Und das Jesuskind sagte ihm,
"Du piekst mich mit deinem Bart!"

Hirten, kommt,
Hirten, kommt herbei,
Betet an das Kind, (bis)
Das nun geboren ist.

Hören Sie, Herr Josef,
Bringen Sie Ihr Gesicht nicht so nah heran,
Das Kindlein wird sich erschrecken,
Vor diesem langen Bart.

Hirten, kommt,
Hirten, kommt herbei,
Betet an das Kind, (bis)
Das nun geboren ist.