Parham - Bordsskick - перевод текста песни на русский

Bordsskick - Parhamперевод на русский




Bordsskick
Столовый этикет
Fan jag vill bara ta mig in göra livet till en fest
Блин, я просто хочу ворваться и устроить праздник из жизни
Men jag passar inte in där i din kontext
Но я не вписываюсь в твой контекст
Du fattar ingenting om min uppväxt
Ты ничего не понимаешь в моем детстве
Slösar massa tid att stå hör och snacka
Трачу кучу времени, стоя здесь и болтая
När mooden är stif som en kram av min pappa
Когда настроение такое же теплое, как объятия моего отца
Jag ska inte ljuga
Я не буду врать
E mer bekväm i en bror sits än
Мне комфортнее сидеть по-братски, чем
Sitta en middag och tänka bordskick
Сидеть на ужине и думать о столовом этикете
När dom fortfarande ser folk som mig
Когда они все еще смотрят на таких, как я
Som att dom"hatar blattar men jag är okej"
Как будто они "ненавидят черномазых, но я норм"
"Hah" k, story of OJ
"Ха", да, история О. Джея
Fuck o va
К черту все это
Svårt att va tacksam när det kvarstår knas vår gård
Сложно быть благодарным, когда в нашем дворе все еще бардак
Är fortfarande svartskalle allt finns ett samtal ifrån
Я все еще "черномазый", все это всего лишь в одном разговоре от тебя
Kan ta dig tillbaks till dom, om du vill ha det
Могу вернуть тебя к ним, если хочешь
Det ingenting för mig
Это не для меня
Det är väl ändå din bild av mig
Это, в конце концов, твое представление обо мне
När du ser mig med ett smile in my face
Когда ты видишь меня с улыбкой на лице
Tror att skiten kom lätt
Думаешь, что все далось легко
Men jag har jävla svårt för att
Но мне так чертовски сложно
Hålla mig calm när det brukar bli hett
Оставаться спокойным, когда все накаляется
Jag väntar nå' bättre, jag väntar nå' bättre, yeah, yeah
Я жду чего-то лучшего, я жду чего-то лучшего, да, да
Jag väntar nå' bättre, jag väntar nå' bättre, yeah, yeah
Я жду чего-то лучшего, я жду чего-то лучшего, да, да
Man blir nojig när man bär en varningsflag
Становишься параноиком, когда носишь на себе предупреждающий знак
Men du e safe, du kommer alltid ha din plats
Но ты в безопасности, у тебя всегда будет свое место
Du vit
Ты белая
Ingen risk och bli tagen av cops för ingenting
Нет риска, что тебя заберут копы просто так
Men vi måste va vår vakt
Но мы должны быть начеку
Din paps e rik, du kan va dryg mot din chef
Твой отец богат, ты можешь грубить своему начальнику
Men om jag tjafsar, jag förlorar mitt kneg
Но если я буду пререкаться, я потеряю свою работу
Sen om jag hasslar, lagen ger mig problem
А если я буду качать права, закон создаст мне проблемы
Det lose lose
Это проигрышный вариант
Du kan inte relatera till det (Du kan inte)
Ты не можешь понять этого (Ты не можешь)
Ändå ni sjunger med i sångerna
И все же вы подпеваете нашим песням
Ändå ni baxar kulturen och schargongerna
И все же вы тырите нашу культуру и сленг
Ändå ni släpper inte in oss i
И все же вы не пускаете нас в
Salongerna och innerstadslyorna, Med balkongerna
Салоны и квартиры в центре города, с балконами
Ändå du vill ha skoj under ruset
И все же ты хочешь повеселиться под кайфом
jag fixar kunder till boysen i luren
Тогда я нахожу клиентов для ребят по телефону
du får exakt vad du vill ha av mig
Тогда ты получаешь от меня именно то, что хочешь
Det väl ändå din bild av mig
Это, в конце концов, твое представление обо мне
När du ser mig med ett smile in my face
Когда ты видишь меня с улыбкой на лице
Tror att skiten kom lätt
Думаешь, что все далось легко
Men jag har jävla svårt för att
Но мне так чертовски сложно
Hålla mig calm när det brukar bli hett
Оставаться спокойным, когда все накаляется
Jag väntar nå' bättre, jag väntar nå' bättre, yeah, yeah
Я жду чего-то лучшего, я жду чего-то лучшего, да, да
Jag väntar nå' bättre, jag väntar nå' bättre, yeah, yeah
Я жду чего-то лучшего, я жду чего-то лучшего, да, да
Yeah, har inte fått nått av nån här
Да, я ничего не получил ни от кого здесь
Ändå vi gått en lång väg
И все же мы прошли долгий путь
Men inget av det tillhör mig
Но ничего из этого не принадлежит мне
Det är väl ändå din bild av mig
Это, в конце концов, твое представление обо мне
När du ser mig med ett smile in my face
Когда ты видишь меня с улыбкой на лице
Tror att skiten kom lätt
Думаешь, что все далось легко
Men jag har jävla svårt för att
Но мне так чертовски сложно
Hålla mig calm när det brukar bli hett
Оставаться спокойным, когда все накаляется
Jag väntar nå' bättre, jag väntar nå' bättre, yeah, yeah
Я жду чего-то лучшего, я жду чего-то лучшего, да, да
Jag väntar nå' bättre, jag väntar nå' bättre, yeah, yeah
Я жду чего-то лучшего, я жду чего-то лучшего, да, да





Авторы: Parham Pazooki, Simon Hagström Rennerstedt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.