Parham - Min mikrofon - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Parham - Min mikrofon




Min mikrofon
Mon microphone
Ha, okay, aha, Parham, Jonas, yeah
Ha, okay, aha, Parham, Jonas, yeah
Yeah,
Yeah,
Förlorad ungdom,
Jeunesse perdue,
Sotade lungor,
Poumons encrassés,
Vi gungar till hiphop med goa trummor,
On balance sur du hip-hop avec de bonnes basses,
Vi break: a och graffa,
On break:e et on graffe,
Jag kickade rhymes,
Je kickais des rimes,
Missa tiden Fat Milk men chilla vibes,
On manquait le temps au Fat Milk mais on chillait avec les vibes,
Var en snurrig pojke,
J'étais un gamin turbulent,
Drömde som en,
Je rêvais comme un,
Vinnarskalle,
Gagnant,
Prispallen,
Le podium,
Vinna grammis,
Gagner un Grammy,
Sent natten,
Tard dans la nuit,
Jag svär grannarna blir väckta,
Je te jure que les voisins sont réveillés,
Bankar genom väggar,
Ça tape à travers les murs,
Pappa ber mig sänka,
Papa me demande de baisser,
Lägg nåt nice de gör lite väsen,
Mets un truc sympa pour qu'ils fassent un peu de bruit,
Minns,
Je me souviens,
Man var nervös innan,
On était nerveux avant,
Grabbarda de chillar,
Les gars chillent,
I en ring och timmar,
En cercle pendant des heures,
I timmar,
Pendant des heures,
I kläder man blingar,
Dans des vêtements qui brillent,
Hype [?]
Hype [?]
Se till att kicka,
Assurez-vous de kicker,
Bättre än den innan,
Mieux que le précédent,
För även om det är kärlek handlar allt om att vinna,
Parce que même si c'est de l'amour, il s'agit de gagner,
Fixa bokningar,
Obtenir des concerts,
Spons och merch,
Des sponsors et du merchandising,
Fler mail droppar in fler folk som hör,
Plus de mails tombent, plus de gens entendent,
Fler beats mer pengar mer hopp och glöd,
Plus de beats, plus d'argent, plus d'espoir et d'ardeur,
Göteborg,
Göteborg,
Vill ba göra det Stockholm gör,
Je veux juste faire ce que fait Stockholm,
Hör våra klagosånger,
Écoutez nos chants de lamentations,
radioshower,
À la radio,
Om knas och våldet,
Sur la drogue et la violence,
Sen barndomsålder,
Depuis l'enfance,
Det är för folket,
C'est pour le peuple,
Fuck media hype,
Fuck le battage médiatique,
Sjukt flow förevigas,
Un flow malade immortalisé,
Förmedlar nåt nice,
Transmettre quelque chose de bien,
Fixa slice,
Fixer un rendez-vous,
Rikta blickarna hit,
Attirer les regards ici,
Visa dem som som inte trodde att jag inte kunde bli nåt,
Montrer à ceux qui ne croyaient pas que je pouvais devenir quelqu'un,
Att jag blev nåt,
Que je suis devenu quelqu'un,
Det är Parham låt mig göra min grej,
C'est Parham, laisse-moi faire mon truc,
Min mikrofon, min mikrofon,
Mon microphone, mon microphone,
Vår relation har varit till och från,
Notre relation a été intermittente,
Kärlek och hat som syskonbråk,
L'amour et la haine comme des frères et sœurs qui se battent,
Men hittar tillbaka när vi skiljs åt,
Mais on se retrouve quand on se quitte,
Jag sa,
J'ai dit,
Min mikrofon, min mikrofon,
Mon microphone, mon microphone,
Vår relation har varit till och från,
Notre relation a été intermittente,
Kärlek och hat som syskonbråk,
L'amour et la haine comme des frères et sœurs qui se battent,
Men hittar tillbaks,
Mais on se retrouve,
Folk ser vart du är,
Les gens voient tu es,
Inte vart du är påväg,
Pas tu vas,
Kids de vill i mina skor som jag är nån,
Les gamins veulent marcher dans mes chaussures comme si j'étais quelqu'un,
Sakta blir det mindre relevant att bli stjärnor,
Lentement, devenir des stars devient moins pertinent,
Vi jagar dumheter med reptilhjärnor,
On chasse les bêtises avec nos cerveaux reptiliens,
Ett fotsteg ifrån alla frestelser,
À un pas de toutes les tentations,
Ett fotsteg ifrån helvetet,
À un pas de l'enfer,
Där alla knarkar bekräftelse,
tout le monde se drogue à la validation,
Trender vänder snabbt,
Les tendances changent vite,
Och du byts ut om du inte är relevant,
Et tu es remplacé si tu n'es pas pertinent,
Killarna vill vara kungar i dina
Les mecs veulent être rois dans tes
Prinsessdrömmar om din sexlust funkar kanske vi kan funka,
Rêves de princesse, si on s'entend sur tes envies, on peut peut-être fonctionner,
Här i vår bubbla men gumman får aldrig glömma att
Ici, dans notre bulle, mais ma belle, n'oublie jamais que
Snubbar som går med näsan i vädret de kanske snubblar,
Les mecs qui marchent le nez en l'air risquent de trébucher,
Försöker komma nära vårt rap game,
Ils essaient de s'approcher de notre rap game,
Groupies vill komma in backstage,
Les groupies veulent entrer dans les coulisses,
Där droger röks,
on fume de la drogue,
Otrohet föds,
naît l'infidélité,
Står i en fet kö,
On fait la queue,
Blåser en hel lön,
On claque tout son salaire,
mer öl,
Pour plus de bière,
Alla spela tunga i natten,
Tout le monde joue les durs la nuit,
Cool, du känner vakten,
Cool, tu connais le videur,
Pank, beställer vatten,
Fauché, tu commandes de l'eau,
Snea blickar,
Regards envieux,
För en stund, det är smaklöst,
Pendant un instant, c'est fade,
Pascha hittar modet i flaskan,
Le faux dur trouve son courage dans la bouteille,
Säger saker som de inte vågar göra annars,
Il dit des choses qu'il n'oserait pas dire autrement,
Jag kan se att du är fake,
Je vois bien que tu fais semblant,
För innan du spela min tape,
Parce qu'avant d'écouter ma cassette,
Kollade du snett,
Tu me regardais de travers,
Nu är du uppe i mitt face vill dela blaze jag vet att du är fake,
Maintenant, tu es sur mon dos et tu veux partager mon joint, je sais que tu fais semblant,
Känns som hela scenen är fake,
On dirait que toute la scène est fausse,
Jag svär det känns som hela scenen är fake,
Je te jure, j'ai l'impression que toute la scène est fausse,
Jag sa,
J'ai dit,
Min mikrofon, min mikrofon,
Mon microphone, mon microphone,
Vår relation har varit till och från,
Notre relation a été intermittente,
Kärlek och hat som syskonbråk,
L'amour et la haine comme des frères et sœurs qui se battent,
Men hittar tillbaka när vi skiljs åt,
Mais on se retrouve quand on se quitte,
Jag sa,
J'ai dit,
Min mikrofon, min mikrofon,
Mon microphone, mon microphone,
Vår relation har varit till och från,
Notre relation a été intermittente,
Kärlek och hat som syskonbråk,
L'amour et la haine comme des frères et sœurs qui se battent,
Men hittar tillbaka när vi skiljs åt,
Mais on se retrouve quand on se quitte,





Авторы: Jonatan Sjöstrand


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.