Parham - Opel Kadett - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Parham - Opel Kadett




Okej,
Хорошо,
Det verkar som att
Кажется, что
Tjock vill va smal
Толстый хочет быть стройным
Smal vill va kurvig
Слим хочет быть пышной.
Smart vill va snygg
Умные хотят быть стильными
Snygg vill va duktig
Хорошо выглядишь хорошо
En vill va bekväm
Каждый хочет чувствовать себя комфортно.
Nån annan tycker de luffigt
Кого то другого они считают бродягой
Den vill tjäna pengar
Оно хочет делать деньги.
Men pengar kan va smutsigt
Но деньги могут быть грязными.
Och jag drömmer om storstan
И я мечтаю о большом городе.
Flytta till New York
Переезд в Нью-Йорк.
Starta bolag, tjäna miljontals
Создавайте компании, зарабатывайте миллионы.
Krille vill bo i naturen
Криль хочет жить на природе.
Tillsammans med djuren
Вместе с животными.
Fly stressen här ute
Избавьтесь от стресса
Och njuter
И наслаждаюсь ...
Imam (?) plockad av gängen
Имам (?) выбран бандами.
Torska håschet
Треска на хошете
Och hoppa framför tåget, de sjukt!
И прыгают под поезд, они такие больные!
Jacob haffade chansen
У Джейкоба был шанс.
Ville fastna i transen
Хотел погрузиться в транс.
Förlora sin mamma i cancer
Она потеряла мать из-за рака.
Ärrad av ett liv som vi levde gatan
Шрамы от жизни, которую мы прожили на улице.
Mot lagens arm, blir mer
Под мышкой еще
Promenerar med barnvagn
Прогулка с коляской
Vic som va den vildaste har bildat sig familj nu
Вик, который был самым диким, теперь создал семью.
Lycka till med musiken, de din tur
Удачи с музыкой, теперь твоя очередь.
Den som brukar sköta sig
Тот, кто обычно заботится.
Han söker sig till spänning
Он ищет волнения.
Flyktig, föräldrarna ser han som en främling
Мимолетные родители, которых он видит чужими.
Fina lilla flicka ingen kysste knulla alla
Милая маленькая девочка не целовалась ни хрена
Plugghästen blev snart poppis
Высокая лошадь вскоре стала популярной.
Spela Allan
Играй Аллан
Coola kidsen coolades ner i denna kylan
Классные ребята остыньте на этом холоде
Kanske vill vi ba förnyas
Может быть, мы хотим, чтобы Ба был обновлен.
De synd va
Они очень плохие не так ли
Fick knega för lönen
Получил кнега за зарплату
Fick diskbråck köpet
В придачу у меня грыжа межпозвоночного диска
Medans nörden blev till entreprenören
В то время как ботаник превратился в предпринимателя.
Eeey,
Эээй,
Från platsen där vi varit
Оттуда, где мы были.
Till platsen dit vi ska till
Туда, куда мы направляемся.
ofta vi har sett
Так часто, как мы видели.
Saker går snett
Все идет наперекосяк
Saker går snett
Все идет наперекосяк
För ödet har en vana
У судьбы есть привычка.
Att ta oss utan varning
Взять нас без предупреждения
Jag måste hamna rätt
Я должен поступить правильно
Som i en Opel Kadett
Как в Опеле Кадет
Opel Kadett, Opel Kadett
Опель Кадетт, Опель Кадетт
Många vägar att välja
Есть много способов выбора.
Som i en Opel Kadett
Как в Опеле Кадет
Opel Kadett, Opel Kadett
Опель Кадетт, Опель Кадетт
(Många vägar att välja
(Много способов выбрать
Som i en Opel Kadett)
Как в Опеле Кадет)
Opel Kadett, Opel Kadett
Опель Кадетт, Опель Кадетт
Många vägar att välja
Есть много способов выбора.
Som i en Opel Kadett
Как в Опеле Кадет
Opel Kadett, Opel Kadett
Опель Кадетт, Опель Кадетт
Jao
Джао
Och där jag bor
Где я живу
Varenda jävel e alkad
Каждый сукин сын е алкад
Inte där jag vill hamna
Не там, где я хочу оказаться.
Och det enda jag lär mig är att
И единственное чему я научился это
Världen är fucked up
Мир испорчен.
Nått fyllo står och gapar och vrålar
Что-то пьяное стоит, таращит глаза и рычит.
För han vill hamna i cellen
Потому что он хочет оказаться в камере.
Och ha nånstans å sova
И есть где спать.
Sett polisens barn bli till tjuvar
Видел, как полицейские дети превращаются в воров.
Och dom jag litar mest
И те кому я доверяю больше всего
Hört dom ljuga
Слышал, как они лгут.
Hamnar i nått knas
Кончается чем-то, кнас.
Lånar pengar
Займы денег
Sen dom acc
А потом они ...
Sett vänskap sabbas över några lax
Видел дружеский субботник из-за какого-то лосося
Billigt pris å veta
Дешевая цена, чтобы знать
Om man kan lita
Если ты можешь доверять ...
snubbar
О Чуваках
Keffa intentioner verkar genuina
Намерения кеффы кажутся искренними
mycket man kan dölja bakom smil-band
Столько, сколько можно спрятать за smil-band.
Alltid min vakt
Всегда начеку.
Iskall om nån jiddrar
Ледяной джиддрар
Vi lever nu
Теперь мы живы.
Framtiden ingen vill skåda
Будущее, которое никто не хочет видеть.
När vi skålar
Когда мы произносим тост
Hemmafest
Домашняя вечеринка
Majorna-Gårda
Майорна-Горда
Langar boozen
Лангар бузен
Inte mycket frukter ner i juicen
Не так уж много фруктов в соке.
Vi hade huvet högt
Мы держали головы высоко.
Och fötterna bordet
И ноги на столе.
Inbrott i Hovås och Billdal
Кража со взломом в Ховасе и Биллдале
Plocka TV-apparater
Выбираю Телевизоры
Lämna ingenting kvar
Ничего не оставляй позади.
Lilla jag
Маленькая я
Mindes spillde fem killar fulla
Вспомнил пролитых пятерых пьяных парней
Å vi satt i en
О мы были в
Baxad Saab
Баксад Сааб
Vi kunde starta med en glasspinne
Мы могли бы начать с палочки мороженого.
Nära döden
Близкая смерть
Auto-bahn när vi speeda
Авто-бан, когда мы едем на СПИДе
Såg löpet fram ögonen
Неужели Бегущий смотрел ему в глаза
"Fem döda i bil-krasch"
"Пятеро погибших в автокатастрофе"
Det är inte lätt å pausa
Нелегко сделать паузу.
Många hamnar snett och kraschar
Многие заканчивают неудачно и терпят крах
Blir religiösa efter trauma
Становление религиозным после травмы
Ibland jag känner mig trögfattad
Иногда я чувствую себя вялым.
Som att ba tragedier tänder glödlampan
Как трагедии ба, зажигающие лампочку.
Ha
Иметь
Men är det redan försent
Но тогда уже слишком поздно.
Det blev som det blev
Получилось так, как получилось.
Gjort e gjort
Done e done
De e va de a
Де е ва Де а
Håll dig vägen
Оставайся на дороге.
Från platsen där vi varit
Оттуда, где мы были.
Till platsen dit vi ska till
Туда, куда мы направляемся.
ofta vi har sett
Так часто, как мы видели.
Saker går snett
Все идет наперекосяк
Saker går snett
Все идет наперекосяк
För ödet har en vana
У судьбы есть привычка.
Att ta oss utan varning
Взять нас без предупреждения
Jag måste hamna rätt
Я должен поступить правильно
Som i en Opel Kadett
Как в Опеле Кадет
Opel Kadett, Opel Kadett
Опель Кадетт, Опель Кадетт
Många vägar att välja
Есть много способов выбора.
Som i en Opel Kadett
Как в Опеле Кадет
Opel Kadett, Opel Kadett
Опель Кадетт, Опель Кадетт
(Många vägar att välja
(Много способов выбрать
Som i en Opel Kadett)
Как в Опеле Кадет)
Opel Kadett, Opel Kadett
Опель Кадетт, Опель Кадетт
Många vägar att välja
Есть много способов выбора.
Som i en Opel Kadett
Как в Опеле Кадет
Opel Kadett, Opel Kadett
Опель Кадетт, Опель Кадетт





Авторы: Oscar Landegren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.