Glowin' Up - Pariah перевод на немецкий

Glowin' Up

Baby I'm feelin brand new (ooh)
Shine when I walk in the room (jeez)
You ain't even know, you ain't even know
Walk like we talk nothin new (ooh)
I came right in with my crew (yeah)
You're about to know, yeah you're gonna know yeah yeah
We don't even ever play, I'm in a whole 'nother space
We don't even ever play, I'm in a whole 'nother space

We've been here before, knockin' on my door
Baby it's too late, told you I need space
We've been here before, knockin' on my door
Baby it's too late, told you I need space, yeah yeah

We ain't here no more, goin' out the door,
Ooh yeah we be glowin' up, ooh yeah we be glowin' up
You always late, up out my space
Ooh yeah we be glowin' up, ooh yeah we be glowin' up

You don't get to pick and choose, no
See me, tell me I look good, huh?
How you gonna act the same, like nothin' happened
Playing these damn games, I need to tell you straight
We don't even ever play, I'm in a whole 'nother space
We don't even ever play, I'm in a whole 'nother space

We've been here before, knockin' on my door
Baby it's too late, told you I need space
We've been here before, knockin' on my door
Baby it's too late, told you I need space, yeah yeah

We ain't here no more, goin' out the door,
Ooh yeah we be glowin' up, ooh yeah we be glowin' up
You always late, up out my space
Ooh yeah we be glowin' up, ooh yeah we be glowin' up

Wir strahlen

Baby, ich fühle mich brandneu (ooh)
Strahle, wenn ich den Raum betrete (jeez)
Du hast es nicht mal gewusst, du hast es nicht mal gewusst
Laufe, als ob wir reden, nichts Neues (ooh)
Ich kam direkt mit meiner Crew rein (yeah)
Du wirst es bald erfahren, ja, du wirst es erfahren, ja, ja
Wir spielen hier keine Spielchen, ich bin in einer ganz anderen Sphäre
Wir spielen hier keine Spielchen, ich bin in einer ganz anderen Sphäre

Wir waren schon mal hier, du klopfst an meine Tür
Baby, es ist zu spät, ich sagte dir, ich brauche Abstand
Wir waren schon mal hier, du klopfst an meine Tür
Baby, es ist zu spät, ich sagte dir, ich brauche Abstand, ja, ja

Wir sind nicht mehr hier, gehen aus der Tür,
Ooh ja, wir strahlen, ooh ja, wir strahlen
Du bist immer zu spät, raus aus meinem Bereich
Ooh ja, wir strahlen, ooh ja, wir strahlen

Du kannst nicht einfach auswählen, nein
Siehst mich, sagst mir, dass ich gut aussehe, was?
Wie kannst du dich nur gleich verhalten, als wäre nichts passiert
Spielst diese verdammten Spielchen, ich muss es dir direkt sagen
Wir spielen hier keine Spielchen, ich bin in einer ganz anderen Sphäre
Wir spielen hier keine Spielchen, ich bin in einer ganz anderen Sphäre

Wir waren schon mal hier, du klopfst an meine Tür
Baby, es ist zu spät, ich sagte dir, ich brauche Abstand
Wir waren schon mal hier, du klopfst an meine Tür
Baby, es ist zu spät, ich sagte dir, ich brauche Abstand, ja, ja

Wir sind nicht mehr hier, gehen aus der Tür,
Ooh ja, wir strahlen, ooh ja, wir strahlen
Du bist immer zu spät, raus aus meinem Bereich
Ooh ja, wir strahlen, ooh ja, wir strahlen