Parichay feat. Freedom - Sun Soniye (Listen to Me) Valentine's Mix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Parichay feat. Freedom - Sun Soniye (Listen to Me) Valentine's Mix




Sun Soniye (Listen to Me) Valentine's Mix
Солнце Моё (Слушай Меня) Валентиновский Микс
Kismat main tha meri, ya meri khushnaseebi hai
Это была моя судьба, или моё счастье,
Tera pyaar mila mujhe aur tu hamesha saath hai
Я обрёл твою любовь, и ты всегда со мной.
Aasmaa mein dhoondhkar bhi chaand na mila
Я не смог найти луну даже на небе,
Voh apne chandni ke paas ho(ga) kahin yun meri taraah
Должно быть, она где-то рядом со своим лунным светом, как и я.
SONIYE X 8
СОЛНЦЕ МОЁ X 8
Panchi gagan mein yun azaad udh rahein hai
Птицы свободно летают в небе,
Un panchiyon se ka'in aur khush hoon main
Но я счастливее этих птиц,
Hooo. saari duniya mein sabhi jo sarhadein hai
Потому что. все границы, которые есть в мире,
Un sarhadon se tera pyaar paar hai
Твоя любовь превосходит эти границы.
Teri baton se teri khushboo se un adaaon se chaahat hai
Твои слова, твой аромат, твои манеры это любовь,
Aur nahin kahin tum sa kahin mujhe tum se mohabbat hai
И больше нигде, как с тобой, моя любовь к тебе.
Aasmaa mein dhoondhkar bhi chaand na mila
Я не смог найти луну даже на небе,
Voh apne chandni ke paas ho(ga) kahin yun meri taraah
Должно быть, она где-то рядом со своим лунным светом, как и я.
SONIYE X 8
СОЛНЦЕ МОЁ X 8
You're in my heart close to my soul, walked out of my dream and into my room
Ты в моём сердце, близка моей душе, вышла из моего сна прямо в мою комнату.
Way your face glows, feel you must know, you are my queen and help me get through
То, как светится твоё лицо, чувствую, ты должна знать, ты моя королева и помогаешь мне пройти через всё.
Girl I'm sayin, I know, I need you, so special I promise I'll stay true
Девочка моя, я говорю, я знаю, ты нужна мне, такая особенная, обещаю, я буду верен.
I'ma want you here forever and you will too, anything I gotta do you know I will do
Я хочу, чтобы ты была здесь всегда, и ты тоже этого захочешь, что бы мне ни пришлось сделать, ты знаешь, я сделаю это.
Oh Soniye.
О, Солнце моё.
And though my heart was broken, your love was an ocean
И хотя моё сердце было разбито, твоя любовь была океаном,
And I can see your reflection again, ohh ooh.
И я снова вижу твоё отражение, о-о-о.
Been a long time been a long time, struggling every second, husslin tryin to get it right
Прошло много времени, прошло много времени, я боролся каждую секунду, пытаясь всё исправить.
Spent my whole life lookin for a woman like you here by my side
Я потратил всю свою жизнь на поиски такой женщины, как ты, рядом со мной.
SONIYE X 8
СОЛНЦЕ МОЁ X 8
Kismat main tha meri, ya meri khushnaseebi hai
Это была моя судьба, или моё счастье,
Tera pyaar mila mujhe aur tu hamesha saath hai
Я обрёл твою любовь, и ты всегда со мной.
Aasmaa mein dhoondhkar bhi chaand na mila
Я не смог найти луну даже на небе,
Voh apne chandni ke paas ho(ga) kahin yun meri taraah
Должно быть, она где-то рядом со своим лунным светом, как и я.
SONIYE X 8
СОЛНЦЕ МОЁ X 8





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Parichay Ramesh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.