Текст и перевод песни Parichay feat. Joe Louis & DJ Rohan - Tum Habibi (House Mix)

Tum Habibi (House Mix)

Tum habibi

Yeah this is your boy Parichay
Now I'm gonna say nothing
But I'm tell you about this one time
I see this shorty
I couldn't even talk to her
So I sang to her
A little something like
Tum habibi, ho kasam se meri zindagi bhi
Tumse pyaar karun main, kya tum bhi mujhse pyaar karogi
Tum habibi, ho kasam se meri zindagi bhi
Tumse pyaar karun main, kya tum bhi mujhse pyaar karogi
Hai koi baat jo tujh mein kar de gi deewana kise bhi
Aise hi tu meri nazar mein basi aa
Tu sab jaane ke meri nazar mein jo aa gayi
Usse apna banata hoon, tu meri bann jaayegi yaar
Laake paun teri zubaan mein mushkil hai kaisi kaisi
Aankhon mein ab jhaak meri
Ho dil ka ishaara de doon, toh kya baat teri samjhogi
Kya tum bhi mujhse pyaar karogi, pyaar karogi
Tum habibi, ho kasam se meri zindagi bhi
Tumse pyaar karun main, kya tum bhi mujhse pyaar karogi
Tum habibi, ho kasam se meri zindagi bhi
Tumse pyaar karun main, kya tum bhi mujhse pyaar karogi

Tu es mon amour (House Mix)

Tu es mon amour

Ouais, c'est ton garçon Parichay
Maintenant, je ne vais rien dire
Mais je vais te parler de cette fois
J'ai vu cette petite
Je n'arrivais même pas à lui parler
Alors je lui ai chanté
Un petit quelque chose comme
Tu es mon amour, je jure que c'est ma vie aussi
Je t'aime, est-ce que tu m'aimes aussi ?
Tu es mon amour, je jure que c'est ma vie aussi
Je t'aime, est-ce que tu m'aimes aussi ?
Il y a quelque chose en toi qui rendrait fou n'importe qui
Comme ça, tu es restée dans mon regard
Tu sais que tu es entrée dans mon regard
Je la fais mienne, tu deviendras mon amie
Il est difficile de mettre des mots sur ce que je ressens
Regarde dans mes yeux maintenant
Si je te fais un geste du cœur, comprendras-tu ce que je ressens ?
Est-ce que tu m'aimes aussi, tu m'aimes aussi ?
Tu es mon amour, je jure que c'est ma vie aussi
Je t'aime, est-ce que tu m'aimes aussi ?
Tu es mon amour, je jure que c'est ma vie aussi
Je t'aime, est-ce que tu m'aimes aussi ?