Текст и перевод песни Parichay feat. Joe Louis - Kasam Se (I Swear)

Kasam Se (I Swear)

Yeah! Its your boy Parichay and I'm online.com baby
Now this ones for the ladies... (For real) from T.dot ...
(T.dot to) Mumbai city... (Mumbai to)... worldwide... lets go...

Kaise kahoon yeh kaise kahoon bolo kaise kahoon meri jaan
Dil hua mera dil hua yeh dil hua tumpe fidaa
Kaise kahoon yeh kaise kahoon bolo kaise kahoon meri jaan
Dil hua mera dil hua yeh dil hua tumpe fidaa

Meri zindagi mein jab tak thi tum
Tha jeene ka mazaa
Ek chotti khata thi aur hum
Paaye kitni sazaa
Yaad aati hain guzri baat sabhi
Kare dil mera bas yeh pukaar abhi
Ke jeele... phir se... yuhi saath mere baby
Kasam se kasam se... na kabhi jaoon kahi tumhe chodh ke

Kaise kahoon yeh kaise kahoon bolo kaise kahoon meri jaan
Dil hua mera dil hua yeh dil hua tumpe fidaa
Kaise kahoon yeh kaise kahoon bolo kaise kahoon meri jaan
Dil hua mera dil hua yeh dil hua tumpe fidaa

Make up, hair, nails done, damn ma you pretty kept
I know I needed to wake up, yeh girl Joey slept but
You know I care, thats why Im standing here
I put a diamond on your finger just to keep you here
Thats what Beyonce said, like it put a ring on it
I dont want you single girl, damn I'll even sing on it cuz
Ive been around Ive been around the world and I can never find a girl like you
You got me singing other languages, throwin them videos on youtube
Kasam se kasam se you'll never find another dude like Joe Louis

Kaise kahoon yeh kaise kahoon bolo kaise kahoon meri jaan
Dil hua mera dil hua yeh dil hua tumpe fidaa
Kaise kahoon yeh kaise kahoon bolo kaise kahoon meri jaan
Dil hua mera dil hua yeh dil hua tumpe fidaa

Tere saath bitaaya voh lamha
Laaya jeene mein bahaar
Har palchin dekha jo sapna
Kya khoob tha khumaar
Mujhe aas hain laut aaye din vohi
Tujhe khokar jaani maine baat yahi
Ke dhadkan oh... aur mera mann oh
Judain hai saath tere baby
Kasam se kasam se... na kabhi jaoon kahi tumhe chodh ke

Kaise kahoon yeh kaise kahoon bolo kaise kahoon meri jaan
Dil hua mera dil hua yeh dil hua tumpe fidaa
Kaise kahoon yeh kaise kahoon bolo kaise kahoon meri jaan
Dil hua mera dil hua yeh dil hua tumpe fidaa

Клянусь (Kasam Se)

Да! Это ваш парень Паричай, и я на связи, детка.
Эта песня для дам... (Серьёзно) из Торонто...
(Из Торонто) в Мумбаи... (Из Мумбаи)... по всему миру... поехали...

Как мне сказать, как мне сказать, подскажи, как мне сказать, любимая,
Моё сердце покорено, моё сердце покорено, моё сердце принадлежит тебе.
Как мне сказать, как мне сказать, подскажи, как мне сказать, любимая,
Моё сердце покорено, моё сердце покорено, моё сердце принадлежит тебе.

Пока ты была в моей жизни,
У меня был вкус к жизни.
Одна маленькая ошибка, и мы
Были так жестоко наказаны.
Я помню всё, что было между нами,
Моё сердце всё ещё взывает к тебе.
Живи... снова... рядом со мной, малышка,
Клянусь, клянусь... никогда и никуда тебя не отпущу.

Как мне сказать, как мне сказать, подскажи, как мне сказать, любимая,
Моё сердце покорено, моё сердце покорено, моё сердце принадлежит тебе.
Как мне сказать, как мне сказать, подскажи, как мне сказать, любимая,
Моё сердце покорено, моё сердце покорено, моё сердце принадлежит тебе.

Макияж, причёска, ногти на месте, чёрт возьми, детка, ты прекрасна.
Я знаю, мне нужно было проснуться, эта девчонка, Джои уснул, но
Ты знаешь, что ты мне небезразлична, поэтому я стою здесь.
Я надел кольцо на твой палец, чтобы ты осталась.
Это то, что сказала Бейонсе, надень кольцо.
Я не хочу, чтобы ты была одна, детка, я даже спою об этом, потому что
Я объездил весь мир, и я никогда не найду такую девушку, как ты.
Ты заставила меня петь на других языках, выкладывать эти видео на YouTube.
Клянусь, клянусь, ты никогда не найдёшь другого такого парня, как Джо Луис.

Как мне сказать, как мне сказать, подскажи, как мне сказать, любимая,
Моё сердце покорено, моё сердце покорено, моё сердце принадлежит тебе.
Как мне сказать, как мне сказать, подскажи, как мне сказать, любимая,
Моё сердце покорено, моё сердце покорено, моё сердце принадлежит тебе.

Тот миг, который я провел с тобой,
Принес весну в мою жизнь.
Каждое мгновение, каждая мечта, которую я видел,
Была прекрасным опьянением.
Я надеюсь, что те дни вернутся,
Потеряв тебя, я понял одну вещь:
Что моё сердце... и моя душа...
Связаны с тобой, малышка.
Клянусь, клянусь... никогда и никуда тебя не отпущу.

Как мне сказать, как мне сказать, подскажи, как мне сказать, любимая,
Моё сердце покорено, моё сердце покорено, моё сердце принадлежит тебе.
Как мне сказать, как мне сказать, подскажи, как мне сказать, любимая,
Моё сердце покорено, моё сердце покорено, моё сердце принадлежит тебе.