Текст и перевод песни Parientes feat. Piti Fernández - Mis Amigos

Mis Amigos

Me aferro de lo bueno
Me aferro al sentimiento
Me aferro a mis amigos
Que están en todo momento

Soy de poco salir
Pero menos de volver
Y si esa noche no vuelvo
Estoy con un amigo riendo

Y me aferro a mis sueños
A un reloj con historia
Y a un amor que ningún tango podría contarlo
Si el talento anda lento
¿Para qué detenerlo?
Libertad de pensamiento
Puede traer nuevos vientos

Chau chau, bye bye
Chau chau, bye bye
Si no te gusta, si no te gusta tomatelá

Chau chau, bye bye
Chau chau, bye bye
Si no te gusta, si no te gusta tomatelá

También me aferro de aquellos
Que se juegan por completo
Sin saber si de la siembra
Algún día vendrá cosecha

Y ¿qué me vas a decir a mí
Que la vengo remando?
¿No ves que tengo ampollas
Estoy más viejo y no me quejo?
No me quejo, no me quejo, oh, oh, oh

Chau chau, bye bye
Chau chau, bye bye
Si no te gusta, si no te gusta tomatelá

Chau chau, bye bye
Chau chau, bye bye
Si no te gusta, si no te gusta tomatelá

Ya no quiero volver
Y en tu trampa caer
Soltemos de una vez
Para así renacer

Chau chau, bye bye
Chau chau, bye bye
Si no te gusta, si no te gusta tomatelá

Chau chau, bye bye
Chau chau, bye bye
Si no te gusta, si no te gusta tomatelá

Chau chau, bye bye
Chau chau, bye bye
Si no te gusta, si no te gusta tomatelá
Uh-oh, uh-oh
Si no te gusta, si no te gusta tomatelá

My Friends

I hold on to the good
I hold on to the feeling
I hold on to my friends
Who are there for me all the time

I'm not much of a go-out
But even less of a come-back
And if I don't come back that night
I'm laughing with a friend

And I hold on to my dreams
To a watch with a story
And to a love that no tango could tell
If talent is slow
Why stop it?
Freedom of thought
Can bring new winds

Bye bye, bye bye
Bye bye, bye bye
If you don't like it, if you don't like it, take it

Bye bye, bye bye
Bye bye, bye bye
If you don't like it, if you don't like it, take it

I also hold on to those
Who play themselves completely
Without knowing if the harvest
Will come someday

And what are you going to tell me?
That I've been rowing?
Don't you see that I have blisters?
I'm older and I don't complain?
I don't complain, I don't complain, oh, oh, oh

Bye bye, bye bye
Bye bye, bye bye
If you don't like it, if you don't like it, take it

Bye bye, bye bye
Bye bye, bye bye
If you don't like it, if you don't like it, take it

I don't want to come back
And fall into your trap
Let's go at once
To be reborn

Bye bye, bye bye
Bye bye, bye bye
If you don't like it, if you don't like it, take it

Bye bye, bye bye
Bye bye, bye bye
If you don't like it, if you don't like it, take it

Bye bye, bye bye
Bye bye, bye bye
If you don't like it, if you don't like it, take it
Uh-oh, uh-oh
If you don't like it, if you don't like it, take it