Hermanos - Parientes перевод на французский

Hermanos

Perdón si ayer te fallé, es que no sé
Si sos mi hermana o mi mujer
Vos me conoces muy bien
Sabes que al final
Decimos cosas sin pensar
No me grites más

Cantemos para que el dolor no vuelva
Hagamos el amor más que la guerra
Hablemos para evitar peleas
No quiero dormir en el sillón otra vez

Perdón si ayer me escapé
Me fui asustado sin pensar
Y ahora quiero regresar
No puedo parar de pensar
Tal vez exista un final
Para un nuevo comenzar

Cantemos para que el dolor no vuelva
Hagamos el amor más que la guerra
Hablemos para evitar peleas
No quiero dormir en el sillón otra vez

Ya no estamos en guerra
Ya no estamos en guerra
Yo quiero firmar la paz
Ya no estamos en guerra, no
Ya no estamos en guerra
Yo quiero firmar la paz

Ya no estamos en guerra
Ya no estamos en guerra
Yo quiero firmar la paz
Ya no estamos en guerra, no
Ya no estamos en guerra
Yo quiero firmar la paz oh-uo

Frères

Pardon si je t'ai déçu hier, c'est que je ne sais pas
Si tu es ma sœur ou ma femme
Tu me connais très bien
Tu sais qu'à la fin
On dit des choses sans réfléchir
Ne me crie plus dessus

Chantons pour que la douleur ne revienne pas
Faisons l'amour plus que la guerre
Parlons pour éviter les disputes
Je ne veux plus dormir sur le canapé

Pardon si je me suis enfui hier
Je suis parti effrayé sans réfléchir
Et maintenant je veux revenir
Je ne peux pas arrêter de penser
Peut-être qu'il y a une fin
Pour un nouveau départ

Chantons pour que la douleur ne revienne pas
Faisons l'amour plus que la guerre
Parlons pour éviter les disputes
Je ne veux plus dormir sur le canapé

Nous ne sommes plus en guerre
Nous ne sommes plus en guerre
Je veux signer la paix
Nous ne sommes plus en guerre, non
Nous ne sommes plus en guerre
Je veux signer la paix

Nous ne sommes plus en guerre
Nous ne sommes plus en guerre
Je veux signer la paix
Nous ne sommes plus en guerre, non
Nous ne sommes plus en guerre
Je veux signer la paix oh-uo