Paris Bennett - I'm So Hot - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paris Bennett - I'm So Hot




Hold up
Приостановить
Baby girl got a problem
У малышки проблема
This scrub's in the club poppin' bottles
Этот скраб продается в клубе по бутылочкам
Always hugged up with a model
Всегда обнимался с моделью
That's cool if-he-ain't-my-dude
Это круто, если-он-не-мой-чувак
On the block, mad love for the homies (homies)
В квартале безумная любовь к корешам (homies)
Come around, then, you don't know me (know me)
Тогда приходи в себя, ты меня не знаешь (знаешь меня)
Everyday, everynight, I'm lonely
Каждый день, каждую ночь я одинок
Say you're so real, but you're phony
Скажи, что ты такой настоящий, но ты фальшивый
I'm good now, you wanna kiss me
Теперь со мной все хорошо, ты хочешь поцеловать меня
Say you miss me
Скажи, что скучаешь по мне
Please, boy, miss me.
Пожалуйста, мальчик, скучай по мне.
I wrote this for ya, hope you're listenin'
Я написал это для тебя, надеюсь, ты слушаешь
(Water's all that?) you can't get me.
(Вода - это все?) ты не можешь меня достать.
Bridge:
Мост:
Never in my life have I been so hot
Никогда в своей жизни мне не было так жарко
You said that you would never hurt me
Ты сказал, что никогда не причинишь мне боль
Never in my life have I been so hot
Никогда в своей жизни мне не было так жарко
I need somethin' to cool down
Мне нужно что-нибудь, чтобы остыть
Chorus:
Хор:
Pick up the phone and call 9-1-1
Возьми трубку и набери 9-1-1
Tell them boys to get me some water ('cause I'm on fire)
Скажи этим парням, чтобы принесли мне немного воды (потому что я в огне)
So, let's get it started ('cause I'm so hot)
Итак, давайте начнем (потому что я такая горячая)
I'm beggin' ya pardon
Я прошу у вас прощения
Pick up the phone and call 9-1-1
Возьми трубку и набери 9-1-1
Tell them boys to get me some water ('cause I'm on fire)
Скажи этим парням, чтобы принесли мне немного воды (потому что я в огне)
So, let's get it started ('cause I'm so hot)
Итак, давайте начнем (потому что я такая горячая)
I'm beggin' ya pardon, 'cause you're so not.
Я прошу у тебя прощения, потому что ты совсем не такой.
I'ma give it to you straight, no chaser
Я скажу тебе это прямо, без пререканий
No amount of paper could make me date ya
Никакое количество бумаги не заставит меня встречаться с тобой
Take you back, it's a wrap
Отвезу тебя обратно, это окончание
You can't fake, you're hatin' that
Ты не можешь притворяться, ты ненавидишь это
You ain't OJ, you're guilty (you're guilty)
Ты не OJ, ты виновен (ты виновен)
You ain't cereal, ya can't milk me (milk me)
Ты не хлопья, ты не можешь доить меня (доить меня)
When you left, you almost killed me
Когда ты ушел, ты чуть не убил меня
But, I'm a soldier
Но я солдат
It's how God built me
Это то, как Бог создал меня
I'm not bitter, I'm just so done (so done)
Я не озлоблен, я просто так устал (так устал)
Like Lauryn, you just lost one (lost one)
Как и Лорин, ты только что потеряла одного (потеряла одного)
No beef, all peace, no guns
Никакой ссоры, полный мир, никакого оружия
I just need water, can-I, can-I get some?
Мне просто нужна вода, можно мне, можно мне немного?
Bridge:
Мост:
Never in my life have I been so hot (nooo)
Никогда в своей жизни мне не было так жарко (нееет)
You said that you would never hurt me (no, no, nooo)
Ты сказал, что никогда не причинишь мне боль (нет, нет, нееет)
Never in my life have I been so hot
Никогда в своей жизни мне не было так жарко
I need somethin' to cool down
Мне нужно что-нибудь, чтобы остыть
Chorus x 2
Припев x 2
Whooo, what up, (Jive Time tracks?)?
Ууу, как дела, (Джайв-тайм-треки?)?
This one's hot... blazin'.
Этот горячий... обжигающий.
Big ups to 3-0-6, we on fire. Yeah.
Большие взлеты до 3-0-6, мы в огне. Да.
I see you, J. Isaac
Я вижу тебя, Джей Айзек
This Princess P, signin' out
Эта принцесса П, выходящая из
You've all been officially princessed
Вы все официально стали принцессами





Авторы: Jon Webb, Jeff Villanueva, Jason Moore, Paul Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.