Alive - Paris Blohm , Paul Aiden перевод на русский

Alive

Every step I take is like I'm walking back
Every day I wake, another heart attack
It tells me that I'm lonely
They say that I have lost my way

Nobody can see the road I travel on
I find another path, another setting sun
I find the way to show you
Exactly how I feel tonight

Cause there's something going on inside
Strenght I never knew I had
And I know I got the power to fight
There's nothing in my way tonight, I know

I may be lost but I'm still alive
I may be lost but I'm still alive

Every step I take is like I'm walking back
Every day I wake, another heart attack
It tells me that I'm lonely
They say that I have lost my way

Nobody can see the road I travel on
I find another path, another setting sun
I find the way to show you
Exactly how I feel tonight

Cause there's something going on inside
Strenght I never knew I had
And I know I got the power to fight
There's nothing in my way tonight, I know

I may be lost but I'm still alive
I may be lost but I'm still alive
I may be lost but I'm still alive
I may be lost but I'm still alive

Живой

Каждый мой шаг — как будто я иду назад,
Каждый день я просыпаюсь с новым сердечным приступом.
Это говорит мне, что я одинок,
Говорят, что я сбился с пути.

Никто не видит дорогу, по которой я иду,
Я нахожу новый путь, другой закат.
Я нахожу способ показать тебе,
Что именно я чувствую сегодня вечером.

Потому что что-то происходит внутри,
Сила, о которой я и не подозревал,
И я знаю, что у меня есть силы бороться.
Сегодня вечером мне ничто не мешает, я знаю.

Может, я и потерян, но я все еще жив,
Может, я и потерян, но я все еще жив.

Каждый мой шаг — как будто я иду назад,
Каждый день я просыпаюсь с новым сердечным приступом.
Это говорит мне, что я одинок,
Говорят, что я сбился с пути.

Никто не видит дорогу, по которой я иду,
Я нахожу новый путь, другой закат.
Я нахожу способ показать тебе,
Что именно я чувствую сегодня вечером.

Потому что что-то происходит внутри,
Сила, о которой я и не подозревал,
И я знаю, что у меня есть силы бороться.
Сегодня вечером мне ничто не мешает, я знаю.

Может, я и потерян, но я все еще жив,
Может, я и потерян, но я все еще жив,
Может, я и потерян, но я все еще жив,
Может, я и потерян, но я все еще жив.