Paris Combo - Dans les bras d'un loup - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Paris Combo - Dans les bras d'un loup




Dans les bras d'un loup
In the Arms of a Wolf
(Mmh Mmh)
(Mmh Mmh)
(Mmh Mmh)
(Mmh Mmh)
Dans les bras d'un loup
In the arms of a wolf
Je pense m'être blottie
I think I've nestled
Entre deux babines
Between two fangs
À ses canines, je vois
By his canines, I see
Il me regarde souvent
He often looks at me
Le sourcil attendri
With a softened brow
Quand il pense à moi
When he thinks of me
Ses oreilles louvoient, je vois
His wolfy ears gleam, I see
Je vois bien qu'il sourit
I can see he's smiling
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Je le vois bien, moi aussi
I can see it too, myself
Et dit que je l'apprécie
And I say that I appreciate him
Que dans sa fourrure
That in his fur
J'y perds mon envergure, je vois
I lose my scope, I see
Et quand de son chant nocturne
And when with his nocturnal song
Il vient à briser l'ennui
He comes to break the boredom
Dans les bras d'un loup
In the arms of a wolf
Je pense m'être endormie, je vois
I think I've fallen asleep, I see
Je vois bien qu'il sourit
I can see he's smiling
(Ha ha ha ha ha ha ha)
(Ha ha ha ha ha ha ha)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Dans les bras d'un loup
In the arms of a wolf
Je pense m'être blottie
I think I've nestled
Entre deux babines
Between two fangs
À ses canines, je vois
By his canines, I see
Je vois bien qu'il sourit
I can see he's smiling





Авторы: L David Lewis, Francois Jeannin, Manohisoa Razanajato, Ali Boudrahem, Benedicte Daniele Grimault


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.