Feel Again - Paris Snow перевод на немецкий

Feel Again

When did you find yourself in a new place
Drugs hit different when you're growing up
We don't do the drugs that we used to
Plus Blase
Got a new view
When did you find yourself in a new place
Drugs hit different when you're growing up

I can feel again
I'm on my own for sure
But I'm not alone no more
Don't bottle up feelings
We can talk real slow
Never hide from my fam no more
Don't gotta be blood to show up
Outcast but I glow up
Everyone show love
Used to find it hard to commitment
But baby I learned to
Find it within it
The rhyme of the sentence
The buildup and finish
You don't need no English
If you wanna find out
What love is
You gotta lose yourself
To find yourself
Fall asleep
Dream a nightmare
You're not there no more
Rest your prayer
You're not there no more

I can feel again (I don't know how to feel right now)
How is this even real right now
I don't know how to deal right now
I don't know how to feel right now
I've been screaming out
And when my voice gave out
It all came crashing down
I felt alone without
Someone to
Hold me now
Will you
Hold me now

Wieder Fühlen

Wann hast du dich an einem neuen Ort wiedergefunden?
Drogen wirken anders, wenn man erwachsen wird.
Wir nehmen nicht mehr die Drogen, die wir früher nahmen.
Plus Blase
Habe eine neue Sicht.
Wann hast du dich an einem neuen Ort wiedergefunden?
Drogen wirken anders, wenn man erwachsen wird.

Ich kann wieder fühlen.
Ich bin sicher auf mich allein gestellt.
Aber ich bin nicht mehr allein.
Gefühle nicht unterdrücken.
Wir können ganz langsam reden.
Verstecke mich nicht mehr vor meiner Familie.
Man muss nicht blutsverwandt sein, um sich zu zeigen.
Ein Außenseiter, aber ich blühe auf.
Jeder zeigt Liebe.
Früher fiel es mir schwer, mich zu binden.
Aber, mein Lieber, ich habe gelernt,
es in mir zu finden.
Der Reim des Satzes.
Der Aufbau und das Ende.
Du brauchst kein Englisch,
wenn du herausfinden willst,
was Liebe ist.
Du musst dich selbst verlieren,
um dich selbst zu finden.
Schlaf ein.
Träume einen Albtraum.
Du bist nicht mehr da.
Ruhe dein Gebet aus.
Du bist nicht mehr da.

Ich kann wieder fühlen (Ich weiß gerade nicht, wie ich fühlen soll).
Wie kann das gerade überhaupt real sein?
Ich weiß gerade nicht, wie ich damit umgehen soll.
Ich weiß gerade nicht, wie ich fühlen soll.
Ich habe geschrien.
Und als meine Stimme versagte,
stürzte alles ein.
Ich fühlte mich allein, ohne
jemanden, der
mich jetzt hält.
Wirst du
mich jetzt halten?