Текст и перевод песни Paris Snow feat. LiNDSz, Mavrik & XZACTLY - Love Yourself, Pt. 2

Love Yourself, Pt. 2

We love you Paris

I'm always in my mind
Cannot find the time
Don't know what's right
Am I even in my prime
Always in my mind
Cannot find the time
Don't know what's right
Am I even in my prime
What can I do
To make me feel new
Walking 'round my room
Kinda feeling screwed
Tell me what to do
Tell me what is true
Tell me how to think
Tell me how to do

You been tryna love yourself
Asking god why am I breathing
You been tryna love yourself
Biting off the pain it's clinging

Don't want to feel how I felt then
Don't want to see what I saw
Don't want to know what I know now
Don't want to know that I'm wrong
I want everything to stay the exact same
Wanna be by my brothers side
Till his dying day
Pull up with the Lexus roll
You see the LED glow
I got no fucking clue
I don't know where to go
I really like the snow
Rinnegan blood will flow
What have I become to have my halo

Stuck in the room
And I don't know what to do god
What's the move
Do I win or lose
Remember when I was sticking to you
Now I'm stuck in a mood
'Cus now I'm always sticking to booze
I'm sick of the way the mirror looks
Calm
When I feel like I'm a bomb
I can feel it in my heart
About to go off if I die here today
Know I did my part
I have regrets
But don't have a restart
Yeah I'm still sippin' and trippin'
And livin' how I'm livin'
The Devil must be grinnin'
'Cus of how the human condition
Be giving people tickets to his living room
Living proof that we need a better vision
Before we miss the roof
And in the basement
I'm encased in a lot of rage I was raised in it
Tryna change it
But this hatred got me different
Still I'm praying for persistence

You been tryna love yourself
Asking god why am I breathing
You been tryna love yourself
Biting off the pain it's clinging

(Giggles)
Okay super serious

Люби себя, часть 2

Мы любим тебя, Пэрис

Я всегда в своих мыслях,
Не могу найти время.
Не знаю, что правильно,
Нахожусь ли я вообще в расцвете сил?
Всегда в своих мыслях,
Не могу найти время.
Не знаю, что правильно,
Нахожусь ли я вообще в расцвете сил?
Что я могу сделать,
Чтобы почувствовать себя обновленной?
Брожу по комнате,
Чувствую себя немного подавленной.
Скажи мне, что делать,
Скажи мне, что правда,
Скажи мне, как думать,
Скажи мне, как быть.

Ты пытаешься полюбить себя,
Спрашиваешь бога, зачем я дышу.
Ты пытаешься полюбить себя,
С трудом справляясь с болью, которая тебя сковывает.

Не хочу чувствовать то, что чувствовала тогда,
Не хочу видеть то, что видела,
Не хочу знать то, что знаю сейчас,
Не хочу знать, что я неправа.
Я хочу, чтобы всё оставалось точно таким же,
Хочу быть рядом со своим братом
До самой его смерти.
Подъехать на Lexus,
Ты увидишь, как светятся светодиоды.
У меня нет ни малейшего понятия,
Я не знаю, куда идти.
Мне очень нравится снег,
Кровь Риннегана прольется.
Кем я стала, что у меня нимб?

Застряла в комнате,
И я не знаю, что делать, Боже.
В чём смысл?
Я выиграю или проиграю?
Помню, как я была привязана к тебе,
Теперь я в плохом настроении,
Потому что теперь я постоянно прикладываюсь к бутылке.
Меня тошнит от того, как я выгляжу в зеркале.
Спокойствие,
Когда я чувствую себя бомбой.
Я чувствую это в своем сердце,
Сейчас взорвусь, если умру сегодня,
Знай, я сыграла свою роль.
У меня есть сожаления,
Но нет кнопки перезапуска.
Да, я все еще пью и схожу с ума,
И живу так, как живу.
Дьявол, должно быть, ухмыляется,
Потому что человеческая природа
Раздает людям билеты в его гостиную.
Живое доказательство того, что нам нужно лучшее видение,
Прежде чем мы потеряем крышу над головой.
И в подвале
Я заключена в клетку из ярости, в которой я выросла.
Пытаюсь изменить это,
Но эта ненависть сделала меня другой.
Тем не менее, я молюсь о стойкости.

Ты пытаешься полюбить себя,
Спрашиваешь бога, зачем я дышу.
Ты пытаешься полюбить себя,
С трудом справляясь с болью, которая тебя сковывает.

(Смех)
Ладно, супер серьезно.