Bedford Avenue - Paris Street перевод на немецкий

Bedford Avenue

Walking Brooklyn in a never-ending rain
Wondering if the Spring will ever come again
The bobbing of umbrellas along Bedford Avenue
Is a lovely thing to view

Slip inside a coffeeshop though I am not thirsty
Just looking for a place to dry off and rest my feet
And try hard not to think of you, my sweet lady
Please Brooklyn, distract me

And every bite of some wonderfully tasty food
And every drop of beer locally brewed
Cannot make me forget that you are far from here
I miss you so much, dear

So many folks here remind me of friends I have back home
An incessant reminder that I am here alone
Watching pigeons from inside the coffeeshop
Waiting for the rain to stop

Bedford Avenue

Ich laufe durch Brooklyn in einem endlosen Regen
Frage mich, ob der Frühling jemals wiederkommt
Das Wippen der Regenschirme entlang der Bedford Avenue
Ist ein schöner Anblick

Schlüpfe in ein Café, obwohl ich nicht durstig bin
Suche nur einen Platz zum Trocknen und um meine Füße auszuruhen
Und versuche angestrengt, nicht an dich zu denken, mein Liebster
Bitte Brooklyn, lenk mich ab

Und jeder Bissen wunderbar leckeren Essens
Und jeder Tropfen lokal gebrauten Bieres
Kann mich nicht vergessen lassen, dass du weit weg von hier bist
Ich vermisse dich so sehr, Liebster

So viele Leute hier erinnern mich an Freunde, die ich zu Hause habe
Eine ständige Erinnerung daran, dass ich hier allein bin
Beobachte vom Café aus die Tauben
Warte darauf, dass der Regen aufhört