Grace Baby - Paris Wells перевод на немецкий

Grace Baby

Grace baby,
I know it's been a hard couple of weeks
But time has passed
Life at last seems brighter everyday, baby, I know
You've got loved you've got ten fingers on that beautiful boy
You've got loved, you gotta love, you just do it your way
Gone all the days when she sleeps alone
Crying on the phone, ah, yeah
I know it's hard this world that you face, oh, Grace
Your life make it beautiful
You've got loved you've got joy and you've got joy and you've got the fingers on that beautiful boy
You've got loved, you gotta love, you just do it your way
He walked out of your life
And wouldn't make you his
Let you hear the song inside of??
Close good and hide
The face is all this guys that both of you have created lie
But you've got loved you've got joy and you've got ten fingers on that beautiful boy
You've got loved, you gotta love, you just do it your way
You're gonna make it, baby
You're gonna make it, baby
You're gonna make it, baby
You're gonna make it, baby
You're gonna make it, baby
You're gonna make it, baby
Grace, baby
Now you live your life just to see his smile
No carefree, absentee, your father, (well) he smiles, he don't
Know any better
Home is the place where you help him stand
Build that little man
I said no
Isn't that so hard, this world that you face, oh, Grace
Your life make it beautiful
You've got loved you've got joy and you've got ten fingers on that beautiful boy
You've got loved, you gotta love, you just do it your way

Grace, mein Schatz

Grace, mein Schatz,
ich weiß, es waren ein paar harte Wochen,
aber die Zeit ist vergangen,
das Leben scheint endlich jeden Tag heller zu werden, mein Schatz, ich weiß,
du hast Liebe, du hast zehn Finger an diesem wunderschönen Jungen,
du hast Liebe, du musst lieben, mach es einfach auf deine Art.
Vorbei sind die Tage, an denen sie alleine schläft
und am Telefon weint, ah, ja.
Ich weiß, es ist schwer, diese Welt, der du dich stellst, oh, Grace,
mach dein Leben schön.
Du hast Liebe, du hast Freude und du hast zehn Finger an diesem wunderschönen Jungen,
du hast Liebe, du musst lieben, mach es einfach auf deine Art.
Er ist aus deinem Leben getreten
und wollte dich nicht zu seiner Frau machen,
ließ dich das Lied in deinem Inneren nicht hören?
Schließ gut ab und versteck dich,
das Gesicht ist all diese Lügen, die ihr beide erschaffen habt.
Aber du hast Liebe, du hast Freude und du hast zehn Finger an diesem wunderschönen Jungen,
du hast Liebe, du musst lieben, mach es einfach auf deine Art.
Du wirst es schaffen, mein Schatz,
Du wirst es schaffen, mein Schatz,
Du wirst es schaffen, mein Schatz,
Du wirst es schaffen, mein Schatz,
Du wirst es schaffen, mein Schatz,
Du wirst es schaffen, mein Schatz,
Grace, mein Schatz,
jetzt lebst du dein Leben, nur um sein Lächeln zu sehen.
Kein sorgloser, abwesender Vater, (nun) er lächelt, er weiß es nicht
besser.
Zuhause ist der Ort, wo du ihm hilfst, aufrecht zu stehen,
diesen kleinen Mann großzuziehen.
Ich sagte, nein,
ist das nicht so schwer, diese Welt, der du dich stellst, oh, Grace,
mach dein Leben schön.
Du hast Liebe, du hast Freude und du hast zehn Finger an diesem wunderschönen Jungen,
du hast Liebe, du musst lieben, mach es einfach auf deine Art.