Текст и перевод песни Paris Williams feat. Medici - OFFLINE

OFFLINE

Dreams don't run
Please don't run
Know it's all good
Because we're all young
Speeding like a bullet
From a shot gun
Chasing after love
Left me starstruck
Is how we live a signal of how it ends?
I'll make amends if we can just still be friends
Know how it is
We're both just meant to be kids
I stood on my own two
Been trapped in my head since

Lately I just value all my free time
There's no pressure on me when I'm outside
Disconnect from the world
I'm going offline
Leave the rest to the tides
I'm feeling mile high

Triple 7's on my mind
Pick you up in 45
We both know we need the time
Hold the frame don't press rewind
Don't care bout what got left behind
Not longing for a past life
Need to get the bands
Only troubled by the gaslight
I pass right through
See a spotlight hue
Then illuminate like stars
Shadows scurry through the room
Bury me under the moon
Covered up in green and blue
When the sky crashed down
All I cherished was the view

Lately I just value all my free time
There's no pressure on me when I'm outside
Disconnect from the world
I'm going offline
Leave the rest to the tides
I'm feeling mile high

HORS LIGNE

Les rêves ne courent pas
S'il te plaît, ne cours pas
Sache que tout est bon
Parce que nous sommes tous jeunes
Vitesse comme une balle
D'un fusil
Poursuivre l'amour
Je me suis retrouvée éblouie par les étoiles
Est-ce que notre façon de vivre est un signal de la façon dont cela se termine ?
Je réparerai mes erreurs si nous pouvons simplement rester amis
Sache comment ça marche
Nous sommes juste censés être des enfants
J'ai marché sur mes deux pieds
J'ai été piégée dans ma tête depuis

Dernièrement, j'apprécie tout mon temps libre
Il n'y a aucune pression sur moi quand je suis dehors
Déconnecte-toi du monde
Je vais hors ligne
Laisse le reste aux marées
Je me sens à des kilomètres d'altitude

Triple 7 dans mon esprit
Je te ramène dans 45 minutes
Nous savons tous les deux que nous avons besoin de temps
Maintiens le cadre, ne recule pas
Je ne me soucie pas de ce qui a été laissé derrière
Je ne rêve pas d'une vie passée
J'ai besoin d'obtenir les groupes
Seulement troublé par le gaz
Je traverse
Je vois une teinte de projecteur
Puis j'illumine comme des étoiles
Les ombres courent à travers la pièce
Enterre-moi sous la lune
Couvert de vert et de bleu
Lorsque le ciel s'est effondré
Tout ce que j'ai chéri était la vue

Dernièrement, j'apprécie tout mon temps libre
Il n'y a aucune pression sur moi quand je suis dehors
Déconnecte-toi du monde
Je vais hors ligne
Laisse le reste aux marées
Je me sens à des kilomètres d'altitude