Paris - Don't Stop the Movement - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paris - Don't Stop the Movement




Don't Stop the Movement
Не останавливай движение
[Paris]
[Paris]
Guerrillas in the mist
Партизаны в тумане,
The mainstream team with pro-black twist
В русле - команда с про-черным уклоном.
Hard truth soldiers in the game
Солдаты правды в игре,
Hard truth soldiers back again
Солдаты правды снова в строю.
P Dog, I evolve
Пи-Дог, я развиваюсь,
I drag pigs to the slaughter house, vut I never eat hog
Тащу свиней на бойню, но никогда не ем свинину.
As the fed and the World Bank seesaw
Пока ФРС и Всемирный банк играют в качели,
We keep y'all in deep awe cause we raw
Мы держим вас в страхе, потому что мы круты,
Like uncooked crack by the government
Как недоваренный крэк от правительства.
Hit like a base rock, listen to the bass knock
Бьем как бас-гитара, слушай этот стук!
Free 'em in Jena, by any means they walk
Освободите их в Джене, какими бы путями они ни пошли.
Let's see who ready to squeeze
Посмотрим, кто готов нажать на курок,
Givin power to the people and take back America
Вернуть власть народу и отвоевать Америку.
Panic in the head of the state, pass the Derringer
Паника в голове государства, передай дерринджер,
Aim and shoot, Beruit to Bay Area
Целься и стреляй, от Бейрута до Сан-Франциско.
Bury a Homeland Security card carrier
Похороните носителя карты национальной безопасности.
[Chorus: repeat 2X]
[Припев: повторить 2 раза]
Get up, get up, get up, get up
Вставай, вставай, вставай, вставай,
Get up, get up, get up, get up
Вставай, вставай, вставай, вставай,
Don't stop the movement! Don't stop it, don't stop it
Не останавливай движение! Не останавливай его, не останавливай!
Don't stop it, don't stop it
Не останавливай его, не останавливай!
[Paris]
[Paris]
Panther power, acid showers
Сила Пантеры, кислотные дожди,
This land is ours, stand and shout it
Эта земля наша, встань и кричи!
This plan to cower, isn't ours
Этот план прятаться - не наш,
This man is proud, keep the scandalous out
Этот мужчина горд, держи скандалы подальше.
Now if it ain't what we about, it's irrelevant
Теперь, если это не то, о чем мы, это не имеет значения.
U.S. policy route? Embarrassin
Политика США? Позор!
Never leavin you without, we got medicine
Никогда не оставим тебя без ничего, у нас есть лекарство,
And we never bend, we got better sense
И мы никогда не сдадимся, у нас есть здравый смысл.
Hard truth revolutionary black militant
Революционный черный боевик,
Death to the Minutemen, checks to the immigrants
Смерть Минитменам, чеки иммигрантам.
Streets still feelin it, we still killin it
Улицы все еще чувствуют это, мы все еще убиваем,
We still slaughterin hawks, feed the innocent
Мы все еще режем ястребов, кормим невинных.
Read the imprint
Читай послание,
Guerrilla Funk was birthed outta necessity, collectively
Guerrilla Funk родился по необходимости, коллективно,
Respectively, to behead the beast
Соответственно, чтобы обезглавить зверя
On behalf of the left wing scared to speak, NOW GET UP~!
От имени левых, боящихся говорить, А ТЕПЕРЬ ВСТАВАЙ!
[Chorus]
[Припев]
[Paris - in background over Chorus]
[Paris - на фоне припева]
Yeah... hell yeah... that's right
Да... черт возьми, да... все верно...
[Honorable Minister Louis Farrakhan]
[Уважаемый министр Луис Фаррахан]
Something is WRONG!
Что-то НЕ ТАК!
Wrong with the government in which we live
Не так с правительством, в котором мы живем,
Wrong with the leaders that lead us
Не так с лидерами, которые нами руководят,
Wrong with us... and the way we respond, to our enemy and each other
Не так с нами... и с тем, как мы отвечаем нашему врагу и друг другу.
This nation is not about poor people!
Эта страна не для бедных!
Whether they're black, brown, red, yellow or white
Будь то черные, коричневые, красные, желтые или белые,
This nation is about RICH people!
Эта страна для БОГАТЫХ!
And to hell with the weak, the poor, they must serve~!
А слабые, бедные... к черту их, они должны служить!
[Chorus] - overlaps Farrakhan's speech
[Припев] - накладывается на речь Фаррахана
[Added to Chorus]
[Добавлено к припеву]
Don't stop it, don't stop it
Не останавливай его, не останавливай,
Don't stop it, don't stop it
Не останавливай его, не останавливай.
[Paris]
[Paris]
Guerrilla on the loose
Партизан на свободе,
Scars on my neck but I'm holdin on the noose
Шрамы на шее, но я держусь за петлю.
Stars rock ice but they rollin like Roots
Звезды сияют, как лед, но катятся, как Roots.
Thugs on the mic but they all shine shoes
Бандиты у микрофона, но все они чистят обувь.
See I don't care who you is or where you from
Видишь ли, мне все равно, кто ты и откуда,
You look like slaves and tricks when soldiers come
Ты выглядишь как раб и шестерка, когда приходят солдаты.
And anybody disagree can get done
И любой, кто не согласен, будет наказан.
Coons'll run, battle lines are drawn
Шавки разбегутся, линии фронта проведены.
Take one for the U.S.A., the new Babylon
Прими удар на себя, США, новый Вавилон.
Renegade nation formed to do battle on
Создана страна-изгой, чтобы сражаться,
Man-made war for mind control, carried on
Рукотворная война за контроль над разумом продолжается.
Mainstream media platforms to rattle y'all
Платформы мейнстримных СМИ, чтобы запугать вас,
But I can't be shook by the White House
Но меня не запугать Белым домом.
Never go the right route, that's the right route
Никогда не иду правильным путем, это правильный путь.
Bury me a 'G' for Guerrilla and I climb out
Похороните меня как "G" - "партизан", и я выберусь
With the nine out, no time for time out
С пушкой наперевес, не время для перерыва.
Get up!
Вставай!
[Chorus]
[Припев]
[Repeat 8X to end]
[Повторить 8 раз до конца]
The people, united, will never be defeated
Народ, единый, никогда не будет побежден!





Авторы: Jackson Oscar Jerome


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.