Paris - Evil - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paris - Evil




They don't mind you givin' the latest rap
Они не возражают, если ты исполняешь последний рэп
They don't mind your being hoes
Они не возражают против того, что вы шлюхи
They don't mind your being bitches
Они не возражают против того, что вы стервы
They don't mind you being whatever image that Viacom and BET can come up with
Они не возражают против того, чтобы вы соответствовали любому образу, который могут придумать Viacom и BET
But what they don't want you to know.
Но вот чего они не хотят, чтобы вы знали.
Is that you're the ones that can redefine civilization if you take time to do it
В том, что вы те, кто может изменить цивилизацию, если потратите на это время
It's a Guerrilla Funk-orchestrated counter-attack
Это организованная партизанским фанком контратака
Formulate and infiltrate 'em so the people react
Сформулируйте и внедрите их так, чтобы люди реагировали
See if I was wicked I would pick and stick to a plan
Видишь ли, если бы я был злым, я бы выбрал план и придерживался его
To rule the world and trick 'em, this is how it'd begin
Править миром и обманывать их - вот как это начиналось бы
See I'd have to find a way to keep the people enslaved
Видишь ли, мне пришлось бы найти способ держать людей в рабстве
Behave, teach the babies it's my way or the grave
Веди себя прилично, учи детей, что это мой путь или могила.
And start with the body, workin' labor for free
И начни с тела, работая бесплатно
And give 'em fake religion so they worshippin' me
И даю им фальшивую религию, чтобы они поклонялись мне.
And see and when the free labor play out, I'd let it go
И посмотрим, когда закончится бесплатная рабочая сила, я бы оставил это в покое
But only after I made enough to control
Но только после того, как я заработаю достаточно, чтобы контролировать
Then I'd tell 'em that the Afterlife is better than this
Тогда я бы сказал им, что загробная жизнь лучше, чем эта.
And that they should love their enemies when faced with contempt
И что они должны любить своих врагов, когда сталкиваются с презрением
I'd persist with some history that I would rewrite
Я бы настаивал на какой-нибудь истории, которую переписал бы заново
In a school system where I'd keep the money too tight
В школьной системе, где у меня было бы слишком мало денег
I'd let 'em all know just where they belong in my world
Я бы дал им всем понять, где их место в моем мире.
Turn the boys into felons, makin' hookers of girls
Превращают мальчиков в преступников, делают из девочек проституток
Swirled up in my plan, build jails to keep
Запутанный в моем плане, построить тюрьмы, чтобы содержать
All my prisons full of niggas, have 'em workin' for free
Все мои тюрьмы полны ниггеров, заставляю их работать бесплатно
See with ghetto-economics in check, I'd keep 'em broke
Видите ли, если бы экономика гетто была под контролем, я бы держал их на мели
Teach 'em only to respect sports, music and dope
Учите их уважать только спорт, музыку и наркотики
Control the content of lyrics, now only the sound
Контролируйте содержание текстов песен, теперь только звук
Of sex, dope and murder in a song is allowed
Упоминание секса, наркотиков и убийств в песне разрешено
Tell 'em Niggas ain't shit every move that they make
Скажи им, ниггерам, что ни хрена не значит каждое их движение
And that black is dirty so they never try to be great
И этот черный цвет грязный, поэтому они никогда не пытаются быть великими
Can you relate? I'd laugh, watch 'em murder for scraps
Можете ли вы понять это? Я бы посмеялся, наблюдая, как они убивают ради объедков
Set it up so they'd die over crack I provide
Сделай так, чтобы они умирали из-за крэка, который я им даю
Do it right, and I'd see they try to be like me
Сделай это правильно, и я бы увидел, что они стараются быть похожими на меня
Try to be the biggest G up in these murderous streets
Постарайся быть самым большим гангстером на этих убийственных улицах
I'd teach, manhood means how many women ya fuck
Я бы научил, что мужественность означает, сколько женщин ты трахаешь
How many babies you can make, responsibility ducked
Сколько детей ты можешь родить, уклоняясь от ответственности
Fuck a job, real men are pimps, that's what I'd teach
К черту работу, настоящие мужчины - сутенеры, вот чему я бы научил
And if bitches wanna trip, then them bitches get beat
И если сучки хотят споткнуться, то их бьют
I'd see it all through, never lose and pass a new law
Я бы довел все это до конца, никогда не проиграл и принял бы новый закон
Give 'em 3 strikes so the men are constantly gone
Нанеси им 3 удара, чтобы мужчины постоянно уходили.
Yeah, if I was evil they would think I do no wrong
Да, если бы я был злым, они бы подумали, что я не делаю ничего плохого
See it's lethal how I keep 'em in their place so long, believe
Видишь, это смертельно опасно, что я так долго держу их на месте, поверь
I got my eyes upon you, and all the things that you do
Я смотрю на тебя и на все то, что ты делаешь
Some close they eyes but mine can see, all the evil surroundin' me
Некоторые закрывают глаза, но мои могут видеть все зло, окружающее меня.
So what I'm 'posed ta do, when I can see right through?
Так что же я собираюсь делать, когда могу видеть насквозь?
Expose the lies and snatch the sheets, fight the evil surroundin' me
Разоблачаю ложь и срываю простыни, борюсь со злом, окружающим меня.
After all is said and done here and I could afford
В конце концов, здесь все сказано и сделано, и я мог бы себе это позволить
I'd concentrate deeply on controllin' abroad
Я бы полностью сосредоточился на контроле за границей
And think about a way to take control of they land
И подумайте о том, как взять под контроль их земли
I'd create a virus made to murder people en masse
Я бы создал вирус, предназначенный для массового убийства людей
Last time was Tuskegee, but now it's for real
В прошлый раз это было в Таскиги, но теперь все по-настоящему
House Bill 15090 would just kill
Законопроект Палаты представителей 15090 просто убил бы
With germs that would murder with sperm and blood drips
С микробами, которые убивают спермой и каплями крови
And kill 'em all worser than burned, they'd die quick
И убивать их всех хуже, чем сжигать, они умрут быстро
See to understand, you could witness the plan
Смотрите, чтобы понять, вы могли бы стать свидетелем этого плана
Through the green-monkey sham they would think it began
Из-за притворства с зеленой обезьяной они бы подумали, что это началось
And while we argue over the cost, they'd all die
И пока мы будем спорить о цене, они все умрут
With generations all being lost with no fight
Когда все поколения гибнут без борьбы
I'd continue with the pain, make it oh-so plain
Я бы продолжал терпеть боль, сделал бы это о-о-очень очевидным.
I'd manipulate the market for my capital gain
Я бы манипулировал рынком ради прироста своего капитала
Keep the people all broke and confused and underclass
Держите людей на мели, в замешательстве и в низшем классе
Give my homies all executive bonuses through the crash
Отдам моим корешам все руководящие бонусы в связи с аварией
And if the heat get too hot, I'd plant a bomb
И если станет слишком жарко, я бы заложил бомбу
Or wreck a plane, just like Hitler back in the day
Или разбить самолет, как Гитлер в свое время
And scare all the people, they'd forget about me
И напугаю всех людей, они забудут обо мне
They'd forget about elections and the way that we cheated
Они забудут о выборах и о том, как мы жульничали
See me blame it on a foreigner and non-white men
Видите, как я обвиняю в этом иностранца и небелых мужчин
Celebrate my gestapo with a positive spin
Отпразднуйте мое гестапо с позитивным настроем
Then manipulate the media - it's U.S. first
Затем манипулируйте средствами массовой информации - это в первую очередь США
Get the stupid-ass public to agree with my words
Заставьте тупоголовую публику согласиться с моими словами
Then I'd make the play, takin' all their freedoms away
Тогда я бы разыграл спектакль, лишив их всех свобод.
Incarcerate anybody that'll get in my way
Сажать в тюрьму любого, кто встанет у меня на пути
Make 'em censor any media that challenge the mold
Заставьте их подвергать цензуре любые средства массовой информации, которые бросают вызов формату
Give 'em bullshitty shows just like Anna Nicole's
Устраивай им дерьмовые шоу, прямо как у Анны Николь
Control the message in the music - it's gangsta fo' sho
Следите за посылом в музыке - это гангста-фо-шо
Give 'em diamonds, never tell 'em 'bout the conflict zones
Дарите им бриллианты, никогда не рассказывайте им о зонах конфликтов
Never tell 'em 'bout the murder in Sierra Leone
Никогда не рассказывай им об убийстве в Сьерра-Леоне
Never tell 'em how the diamonds make 'em murder their own
Никогда не рассказывай им, как бриллианты заставляют их убивать самих себя
It's all too easy, if I was evil that's how I'd rock it
Все слишком просто, если бы я был злым, я бы именно так все и устроил.
Make sure that my propaganda won't ever stop it
Убедитесь, что моя пропаганда никогда этого не остановит
Got 120 channels, but it's nothin' to watch
Есть 120 каналов, но смотреть там нечего
Now 11: 55 be the time on the clock, believe.
Сейчас на часах 11:55, поверьте.





Авторы: Geoffrey Leib


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.